パラリンピックの関連用語を覚えよう
7月23日にいよいよ東京オリンピック2020が開会しました！既にたくさんの競技が行われ、日本の選手や、海外のトップアスリートたちの活躍が連日報道されています。
競技見ているだけで目頭が熱くなるのは筆者だけでしょうか？
前回は東京オリンピックで行われる競技種目が韓国語だと何と呼ばれているのかご紹介しました。
-
【東京オリンピック2020】開催競技を韓国語で言ってみよう！
続きを見る
今回は2021年8月24日から行われる東京パラリンピックに先駆けて、パラリンピック競技種目が韓国語だと何と呼ばれているのかご紹介していきます。オリンピック競技同様、普段の生活ではあまり使わない単語ですが、日本語と英語と韓国語比較して、「韓国だとこう言うのねぇ〜！」ぐらいの感じでお読みいただければと思います！
新ピクトグラムは大人の事情で使用できませんが、旧式の掲載可能なピクトグラムがある場合はあわせてご紹介します！
基本用語
| 패럴림픽 | パラリンピック |
| 올림픽 | オリンピック |
| 선수 | 選手 |
| 개회식 | 開会式 |
| 폐회식 | 閉会式 |
| 성화 | 聖火 |
| 성화릴레이 | 聖火リレー |
| 성화토치 | 聖火トーチ |
| 입장 | 入場 |
| 행진 | 行進 |
| 선서 | 宣誓 |
| 국가 제창 | 国歌斉唱 |
| 올림픽 조직 위원회 | オリンピック組織委員会（IOC） |
| 남자 | 男子 |
| 여자 | 女子 |
| 혼성 | ミックス |
| 경기 | 競技 |
| 종목 | 種目 |
| 국기 | 国旗 |
| 게양 | 掲揚 |
| 예선 | 予選 |
| 결승 | 決勝 |
| 경기장 | 競技場 |
| 금메달 | 金メダル |
| 은메달 | 銀メダル |
| 동메달 | 銅メダル |
| 메달을 따다 | メダルを取る |
| 개최국 | 開催国 |
| 개인 | 個人 |
| 단체 | 団体 |
| 싱글 | シングル |
| 더블 | ダブルス・ペア |
| 팀 | チーム |
| 휠체어 | 車いす（Wheelchairs) |
競技種目（50音順）
アーチェリー
Archery
양궁 ヤングン（洋弓）
컴파운드 コムパウンドゥ（コンパウンド）
리커브 リコブ（リカーブ）
오픈 オプン（オープン）
カヌー（スプリント）
Canoe Sprint
카누 스프린트 カヌ スプリントゥ
※파라카누とも呼ばれます。
車いすテニス
Wheelchair Tennis
휠체어 테니스 フィルチェオ テニス
단식 タンシク（單式・シングルス）
복식 ポクシク（複式・ダブルス）
쿼드 クォドゥ（クアード）
※テニスの事を漢字で庭球と呼ぶこともありますが、韓国語で庭球정구（チョング）というと軟式テニスの事を意味します。
車いすバスケットボール
Wheelchair Basketball
휠체어 농구 フィルチェオ ノング（籠球）
토너먼트 トノモントゥ（トーナメント）
車いすフェンシング
Wheelchair Fencing
휠체어 펜싱 フィルチェオ ペンシン
카테고리 カテゴリ（カテゴリー）
플뢰레 プルルェレ（フルーレ）
에페 エペ
사브르 サブル（サーブル）
車いすラグビー
Wheelchair Rugby
휠체어 럭비 フィルチェオ ロクビ
5人制サッカー
Football 5-a-side
5인제 축구 オインジェ チュック（蹴球）
ゴールボール
Goalball
골볼 ゴルボル
シッティングバレー
Sitting Volleyball
좌식 배구 ジャシクペグ（座式排球）
自転車競技（トラック）
Cycling Track
사이클 트랙 サイクル トゥレク
팀스프린트 ティムスプリントゥ（チームスプリント）
독주 ドクジュ（獨走・タイムトライアル）
추월 チュウォル（追越・パーシュート）
自転車競技（ロード）
Cycling Road
사이클 도로 サイクル トロ（−道路）
경주 キョンジュ（競走・ロードレース）
독주 ドクジュ（獨走・タイムトライアル）
계주 ケジュ（繼走・リレー）
柔道
Judo
유도 ユド（柔道）
射撃
Shooting
사격 サギョク（射撃）
소총 3자세 ソチョンサムジャセ（小銃3姿勢・ライフル3姿勢）
공기 소총 コンギソチョン（空気小銃・エアライフル）
입사 イプサ（立射）
복사 ポクサ（伏射）
권총 クォンチョン（拳銃・ピストル）
공기 권총 コンギクォンチョン（空気拳銃・エアピストル）
競泳
Swimming
수영 スヨン（水泳）
자유형 ジャユヒョン（自由形）
배영 ペヨン（背泳・背泳ぎ）
평영 ピョンヨン（平泳・平泳ぎ）
접영 チョビョン（蝶泳・バタフライ）
혼영 ホニョン （混泳・メドレー）
계영 ケヨン（継泳・リレー）
혼계영 ホンゲヨン（混継泳・メドレーリレー）
34포인트 サムシプサポイントゥ（34ポイント）
卓球
Table Tennis
탁구 タック（卓球）
단식 タンシク（單式・シングルス）
등급 トゥングプ（等級）
テコンドー
Taekwondo
태권도 テクォンド（跆拳道）
トライアスロン
Triathlon
트라이애슬론 トゥライエスルロン
수영 スヨン（水泳）
사이클 サイクル（自転車）
마라톤 マラトン（マラソン）
※삼종경기（サムジョンキョンギ・三種競技）や철인 레이스（チョリン レイス・鐵人レース）とも呼ばれます。
馬術
Equestrian
승마 スンマ（乘馬）
馬場馬術 Dressage
마장 마술 マジャン マスル（馬場馬術）
음악 경기 ウマク キョンギ（音樂競技）
자유종목 チャユジョンモク（自由種目）
バドミントン
Badminton
배드민턴 べドゥミントン
단식 タンシク（單式・シングル）
복식 ポクシク（複式・ダブルス）
パワーリフティング
Powerlifting
역도 ヨクト（力道）
ボート
Rowing
조정 チョジョン（漕艇）
싱글스컬 シングルスコル（シングルスカル）
더블스컬 ドブルスコル（ダブルスカル）
유타포어 ユタポオ（舵手なしフォア）
ボッチャ
Boccia
보치아 ポチア
陸上
Athletics
육상 ユクサン （陸上）
트랙 トゥレク（トラック）
장거리 달리기 チャンゴリ タルリギ（長距離−・長距離走）
단거리 달리기 タンゴリ タルリギ（短距離−・短距離走）
〜m 달리기 〜ミート タルリギ（〜m走）
무제한 ムジェハン（無制限・ユニバーサル）
계주 ケジュ（繼走・リレー）
필드 ピルドゥ（フィールド）
높이뛰기 ノッピトゥイギ（走り高跳び）
멀리뛰기 モルリトゥイギ（走り幅跳び）
곤봉던지기 コンボン トンジギ（棍棒・こん棒投げ）
포환던지기 ポファン トンジギ（砲丸−・砲丸投げ）
원반던지기 ウォンバン トンジギ（圓盤−・円盤投げ）
창던지기 チャン トンジギ（槍−・槍投げ）
마라톤 マラトン（マラソン）
まとめ
いかがでしたか？今回も大部分は東京パラリンピック公式サイトの【日本語】と【韓国語】の行き来（サイト右上で言語を切り替えられます）と、以下の本を参照に書いてみました。
今回のオリンピック、韓国からは230名ほどの選手団が来日していたようですが、パラリンピックでは9競技66名の参加が予定されているそうです。普段なかなか触れる事が無い種目も多いのでぜひ、テレビ観戦してみてはいかがでしょうか？
せっかく日本で開催されているオリンピック・パラリンピックなので、思い思いの楽しみ方で盛り上げていきましょう♪
-
【東京オリンピック2020】開催競技を韓国語で言ってみよう！
続きを見る
.svg#/media/파일:Wheelchair_tennis_pictogram_(Paralympics).svg){kind=link}