基本情報
作品名：社内お見合い
| 原題 | 사내맞선（サネマッソン） |
| 英語タイトル | A Business Proposal |
| 略称 | |
| ジャンル | ラブコメ、オフィス |
| 放送時期 | 2022年2月28日〜 |
| 放送局 | SBS |
| 演出 | パク・ソンホ |
| 脚本 | ハン・ソリ ホン・ボヒ ヘファ（原作） |
| 最高視聴率 | 11.6￥％ |
| 話数 | 12話 |
| 視聴等級 | 15歳以上 |
| 公式サイト | 番組公式サイト |
| 筆者オススメ度 | ★★★★★ 胸キュン度高し！ 他のドラマだと3話ぐらい続くドロドロが数秒から数十分で解決するので安心！ |
あらすじ
ハリ（キム・セジョン）はGOフードで働く独身女性。彼女には長年片想いする男友達がいたが、彼に彼女がいると知ったハリは親友で財閥の娘ヨンソ（ソル・イナ）と会うが、自分の代わりにお見合いに出て欲しいとアルバイトを頼まれる。ちょうどその頃、両親が隣の店と揉めて示談金を払わなければならなかったので引き受けたハリだがそこに現れたのは自分が勤める会社の社長テム（アン・ヒョソプ）で見合いの翌日に求婚される。仕事中毒のテムは祖父からのしつこい縁談をかわす為に、このお見合いで会った人と結婚しようと決めていたのだった。
見どころ
ヘファ作家の2017年〜2018年に制作されたウェブ漫画の実写作品で韓国での放送開始同日から毎週Netflixでも配信が始まります。
ラブコメと言うよりも漫画のキャラがそのまま飛び出したようなコミックドラマです！ぶっちゃけ最初はオーバー過ぎると思ってたんですがダダハマり！
ズルズルと引き伸ばさない展開に安心できるし毎回幸せな気持ちになるのでキュンキュンしたい人にはおすすめ！
キャスト
●主要人物
| カン・テム GOフード社長。1993年生のB型。ヒョニョル小中学校を早期卒業し18歳でハーバードに入学。祖父の会社に入ってスピード出世すると噂されていたが世界中のレトルト食品を研究して膨大なデータベースを築き上げ、数々のヒット食品を生み出してきた容姿も実力も兼ね持つ若手実業家。祖父にしつこく縁談を持ち込まれてお見合い相手と結婚して祖父を黙らせようと決める。 | アン・ヒョソプ 「アビス」「浪漫ドクターキム・サブ2」など パク・ジェジュン（幼少期） 「39歳」「賢い医師生活2」など |
| シン・ハリ Goフードレトルト食品開発1チーム代理。人気者だった母とイケメンの弟の陰で平凡に育ったが父に似て前向き。高校の頃から演劇をしていたが夢が実らず、二番目に自信のあった料理の道に進もうとホテル調理学科に入学してミヌに惹かれる。 | キム・セジョン 「悪霊狩猟団：カウンターズ」など |
| チャ・ソンフン テムの秘書室長。孤児としてGOフードが支援する養護施設で育ったが誰との間にも上手く線を引き人気があり、ダグの目に止まってテムと兄弟のように育てられた。 | キム・ミンギュ 「ロマンスは別冊付録」「スノードロップ」など |
| チン・ヨンソ マリンビューティーマーケティングチーム長。ハリの唯一無二の親友。マリングループ会長の一人娘。男性に人気だが条件が合致してて結婚した末に離婚した両親を見て恋愛にはドライ。ハリにお見合いの替え玉を頼む。ソンフンに惹かれている。 | ソル・イナ 「愛はビューティフル、人生はワンダフル」「哲仁王后」など |
●GOフードの人々
| カン・ダグ 金華グループ（GOフードの親会社）創業者でテムの祖父。恋愛や女性に興味を示さないテムに危機感を覚えてたびたび縁談を持ちかける。 | イ・ドクファ 「袖先赤いクットン」「法廷プリンス-イ判サ判-」など |
| ヨ・ウィジュ Goフードレトルト食品開発1チーム部長。強めの容姿と男性よりも溢れるカリスマで誰よりも早く部長職に昇進したキャリアウーマン。 | キム・ヒョンスク 「夕食、一緒に食べませんか？」「推理の女王」シリーズなど |
| ケ・ビン Goフードレトルト食品開発1チーム次長。幼い頃から名前でからかわれてきた。現状満足派で周囲から呆れられている。 | イム・ギホン 「イカゲーム」「無法弁護士〜最高のパートナー〜」など |
| キム・ヘジ Goフードレトルト食品開発1チーム職員。20代特有の快活さとお馬鹿さを併せ持つキャラクター。幼い頃に両親が離婚し、GOフードのレトルト食品が母の味。 | ユン・サンジョン 「その年、私たちは」「君は私の春」など |
| 理事 1,9,11話に登場。 | キム・グテク 「ペントハウス」など |
| ダグの随行運転手 4,6,9,11話に登場。 | ノ・ヒジュン 「調査官ク・ギョンイ」「ミスティ〜真実の愛〜」など |
| 従業員 4,9話に登場。 | チョン・ヨジン 「調査官ク・ギョンイ」「賢い医師生活2」など |
| 従業員 テムの父の話をしていた。10話に登場。 | チェ・ナムク 「39歳」「二十五、二十一」など |
| 従業員 テムの父の話をしていた。10話に登場。 | シン・ドンウン 「気象庁の人々: 社内恋愛は予測不能?!」「恋愛体質〜30歳になれば大丈夫」など |
| 従業員 11話に登場。 | キム・ソンヨン 「今、私たちの学校は…」「智異山」など |
| 従業員 11話に登場。 | チャン・ミョンウン 「ゴーストドクター」「アンダーカバー」など |
| 従業員 11話に登場。 | パク・サンヒョン 「気象庁の人々: 社内恋愛は予測不能?!」「その年、私たちは」など |
●ハリの家族
| シン・ジュンへ 高校時代の憧れの女性を追いかけて結婚したハリの父。妻の名義で開いたチキン店を手伝っている。優しく前向きな性格でよく騙されていて妻の前では頭が上がらない。 | キム・グァンギュ 「君を守りたい〜SAVE ME〜」「無法弁護士〜最高のパートナー〜」など |
| ハン・ミモ ハリの母。40代後半。幼い頃の別名は「ソフィア・ローレン」。グラマラスな体に異国的な顔で周囲で知らない人はいなかった人気者だが実際は血気盛んで拳が先に飛ぶタイプ。口では厳しいがジュンへを愛している。 | チョン・ヨンジュ 「ムーブ・トゥ・ヘブン：私は遺品整理士です」「ヴィンチェンツォ」など |
| シン・ハミン ハリの弟。大学を休学してチキン店を手伝っている。男前で人気があり10代の初めから芸能人になるものだと思って勉学を怠ってきたので無知だが家族思い。 | チェ・ビョンチャン（VICTON） 「恋慕」など |
●ドラマ「がんばれグムヒ」
| シン・グムヒ 2,3,10話に登場。 | ノウル |
| グァンボク 2,3,10話に登場。 | チュ・ヒジェ 「私を愛したスパイ」「オー・マイ・クムビ」など |
| 婚約者 2話に登場。 | キム・ジョンファ |
| グァンボクの父 2,10話に登場。 | パク・ビョンウク 「キマイラ」「調査官ク・ギョンイ」など |
| 女優 2話に登場。 | イム・ジョンオク 「袖先赤いクットン」「アンダーカバー」など |
| 俳優 2話に登場。 | イム・ヨンスン 「二十五、二十一」「トレーサー」など |
●主人公の周辺人物
| イ・ミヌ Mキッチンのオーナーシェフ。ハリの大学同期で7年間の片想いの相手。家柄もよく、容姿端麗で性格もよく、学校一の人気者だったユラと付き合うが彼女の留学をきっかけに別れている。 | ソン・ウォンソク 「たった一人の私の味方」「スイッチ〜君と世界を変える〜」など |
| コ・ユラ フードスタイリスト。ミヌの小学校からの同級生で家同士も仲が良い。美しく明るい性格だが、ミヌと別れたせいでハリとミヌの関係に神経を尖らせるようになる。 | ぺ・ウヒ 「TIMES」「産後ケアセンター」など |
| ダヘ 6,7話に登場。ハリやヨンソの旧友。 | ハン・ジヒョ 「暗行御史：朝鮮秘密調査団(原題)」「賢い医師生活2」など |
| ジミン 6,7話に登場。ハリやヨンソの旧友。 | イ・スジョン |
| イ・ヨンジュン 6,7話に登場。ハリやヨンソの旧友。 | チョン・ジュニョン |
| 男友達 6,7話に登場。ハリやヨンソの旧友。 | ソ・ジョンビン 「調査官ク・ギョンイ」「二十五、二十一」など |
| チョ・ユジョン ヨンソの従姉妹。幼い頃は仲が良かったが思春期を経て綺麗になっていくヨンソと比べられて疎遠になった。ヨンソと同じくソンフンに惹かれる。 | ソ・ヘウォン 「智異山」「わかっていても」など |
| カン家のメイド 2,4話に登場。 | ユン・ガヒョン 「オー！マイベイビー〜私のトキメキ授かりロマンス」など |
●その他
| パク専務の友人 1話に登場。 | カン・ハクス 「未成年裁判」「二十五、二十一」など |
| デグの担当医師 1,11,12話に登場。 | ユ・ヨンボク 「調査官ク・ギョンイ」「ヴィンチェンツォ」など |
| 近所の魚料理屋の主人 1話に登場。 | ミン・ジョンソプ 「海街チャチャチャ」「マウス〜ある殺人者の系譜〜」など |
| コンビニの男の子 1話に登場。 | キム・ソジュン 「一人だけ」など |
| コンビニの母親 1話に登場。 | キム・ヨンミ 「賢い医師生活」「刑務所のルールブック」など |
| 警察官 2話に登場。 | パク・ノギョン 「このエリアのクレイジーX」「ある日〜真実のベール」など |
| ハン・ミニ テムの見合い相手。テマン重工業の長女でピアノ専攻。2話に登場。 | チェ・ギョンミン 「女神降臨」など |
| 防衛大臣の娘 テムの見合い相手。2話に登場。 | ミン・ヒョウォン |
| テムの見合い相手 2話に登場。 | ユ・ソンヒ 「ゴーストドクター」など |
| テムの見合い相手 2話に登場。 | ソン・ジウォン 「ペントハウス」「賢い医師生活2」など |
| テムの見合い相手 2話に登場。 | イ・ハウム 「このエリアのクレイジーX」「他人は地獄だ」など |
| チキン屋の客 2話に登場。 | パク・ジウォン 「御史とジョイ」「ザ・キング：永遠の君主」など |
| チキン屋の客 2話に登場。 | ヤン・ジンソン 「気象庁の人々: 社内恋愛は予測不能?!」「39歳」など |
| 不動産屋 3話に登場。 | キム・ジュア 「智異山」「ゴーストドクター」など |
| 高級洋服店のスタッフ 4話に登場。 | ソヒ 「カイロス〜運命を変える1分〜」「ミッシング〜彼らがいた〜」など |
| 高級洋服店のスタッフ 4話に登場。 | キム・リョウン 「都会の男女の恋愛法」「シグナル」など |
| レストランのスタッフ 5話に登場。 | キム・ミンシク 「イカゲーム」など |
| ホテルの受付 6,7話に登場。 | オ・ジナ 「キマイラ」「花遊記<ファユギ>」など |
| ホテルの受付 6,7話に登場。 | パク・ジュヨン 「先輩、その口紅ぬらないで」「コンビニのセッピョル」など |
| ホテル従業員 7話に登場。 | ペ・ユリ 「メランコリア」「二十五、二十一」など |
| シェフ 8話に登場。 | チョン・ジュヌ 「ヴィンチェンツォ」「気象庁の人々: 社内恋愛は予測不能?!」など |
| 会社役員 8話に登場。 | イ・ジェウ 「二十五、二十一」「悪魔判事」など |
| ダグの友人 8話に登場。 | キム・ジョンス 「恋慕」「賢い医師生活」など |
| ダグの友人 8話に登場。 | ハン・ドンギュン 「不可殺 -永遠を生きる者-」など |
| 看護師 8話に登場。 | キム・ジス 「テバク不動産」「女神降臨」など |
| 花屋で通り過ぎた女性 10話に登場。 | カン・チョウォン 「女神降臨」など |
| 養護施設の子供 10話に登場。 | ユ・ジヨン 유지연 |
| 養護施設の子供 10話に登場。 | パク・テウ 박태우 |
| チキン屋の客 11話に登場。 | チャン・スンミ 「ダークホール」「プライバシー戦争」など |
| チキン屋の客 11話に登場。 | イ・ビョンチョル 「悪霊狩猟団：カウンターズ」「コッパダン〜恋する仲人〜」など |
| チキン屋の客 12話に登場。 | イム・ユラン 「未成年裁判」「その年、私たちは」など |
| 外国人インタビュアー 12話に登場。 | Ariane Desgagnes-Leckerc 「スノードロップ」「彼女の私生活」など |
●クレジットあり・配役不明
| 1,8,11話に登場。 | ユ・ウィテ 유의태 |
| 1,8,9,11話に登場。 | ペク・ボムソク 「インターンは元上司!?」 |
| 1,8,9,11話に登場。 | イ・イェナ |
| 1,9,11話に登場。 | パク・ジュニョン 박준형 |
| 1,8,11話に登場。 | キム・ドイ 김도이 |
| 1話に登場。 | ウン・ソラ 은서라 |
| 1話に登場。 | チョン・ムンソク 정문석 |
| 1話に登場。 | チョン・ウンチェ 전은채 |
| 1話に登場。 | ハン・イジュン 한이준 |
| 1話に登場。 | シン・アンシク 신안식 |
| 1話に登場。 | ムン・ソヌ 문선우 |
| 1話に登場。 | イ・サンフン 이상훈 |
| 1話に登場。 | ヨン・ホジン 연호진 |
| 1,6,8話に登場。 | ハン・ハンナ 한한나 |
| 1,5,9,12話に登場。 | パク・ジュウォン 박주원 |
| 1,6,7話に登場。 | チェ・ウギョム 최우겸 |
| 1話に登場。 | チョン・ジュニョン 전준영 |
| 1話に登場。 | ソ・ジョンビン 「調査官ク・ギョンイ」「二十五、二十一」など |
| 1話に登場。 | ハン・ジヒョ 「賢い医師生活2」など |
| 1話に登場。 | イ・スジョン 이수정 |
| 1話に登場。 | ノ・ウィジュン 노의중 |
| 2話に登場。 | イ・ジソン 이지선 |
| 2話に登場。 | イ・アダム 이아담 |
| 3話に登場。 | チェ・ファヨン 「二十五、二十一」「ダークホール」など |
| 3話に登場。 | ハン・ミョンチョル 한명철 |
| 3話に登場。 | シン・サンフン 신상훈 |
| 3話に登場。 | キム・ドヒ 김도희 |
| 3話に登場。 | イ・ムニョン 「ソニョン」「アンダーカバー」など |
| 3話に登場。 | パク・ジョンミン 박정민 |
| 4話に登場。 | チ・ウンス 지은수 |
| 4話に登場。 | キム・ソヤン 김소양 |
| 4話に登場。 | パク・ユンジョン 박윤정 |
| 4話に登場。 | ノ・スリム 노수림 |
| 4話に登場。 | イ・ミンシク 이민식 |
| 4話に登場。 | イム・ジェミョン 「他人は地獄だ」「Mine」など |
| 4話に登場。 | イ・ジュンス 이준수 |
| 4話に登場。 | ハンジュ 한주 |
| 4,6話に登場。 | ソ・スミン 서수민 |
| 4,6話に登場。 | カム・レイン 「調査官ク・ギョンイ」「ビッグイシュー〜正義か悪か〜」など |
| 4話に登場。 | イ・ソネ 이선혜 |
| 4話に登場。 | キム・ヒョクジョン 김혁종 |
| 4話に登場。 | パク・ジウン 박지웅 |
| 4話に登場。 | キム・セウォン 김세원 |
| 4話に登場。 | カン・シネ 강신혜 |
| 4話に登場。 | キム・デソン 김대성 |
| 5話に登場。 | キム・ジンモ 김진모 |
| 5,6話に登場。 | チェ・フン 채훈 |
| 6,11話に登場。 | キム・ギュジョン 김규종 |
| 6,11話に登場。 | ナ・ウンセム 「ある日〜真実のベール」「自白」など |
| 6話に登場。 | ソ・ミンソン 서민성 |
| 6話に登場。 | ユン・ドンジュ 운동주 |
| 6話に登場。 | マ・ヒョンジ 마현지 |
| ホテルの受付 6,7話に登場。 | パク・ジュヨン 「先輩、その口紅ぬらないで」「コンビニのセッピョル」など |
| 6話に登場。 | キム・ソギョン 김서경 |
| 6話に登場。 | ヤン・ヒウ 「ある日〜真実のベール」など |
| 6話に登場。 | ユ・ソンヨル 유성열 |
| 6,11話に登場。 | チェ・ソヒョン 최서현 |
| 7話に登場。 | イ・ジュンサン 「昼と夜」など |
| 7話に登場。 | ソン・インソプ 「イミテーション」「ヴィンチェンツォ」など |
| 7話に登場。 | パク・サンヨン 「九尾の狐とキケンな同居」「未成年裁判」など |
| 7話に登場。 | ナム・ギヒ 남기희 |
| 8話に登場。 | イ・ジョング 이종구 「メランコリア」「カイロス〜運命を変える1分〜」など |
| 8話に登場。 | チョン・ヒョヌ 정현우 「悪魔判事」「悪霊狩猟団：カウンターズ」など |
| 8話に登場。 | キム・フィギュ 김휘규 |
| 8話に登場。 | パク・ジョンウン 박정은 |
| 8話に登場。 | キム・スヒョン 김수현 |
| 9話に登場。 | カン・ロチェ 「調査官ク・ギョンイ」「その年、私たちは」など |
| 9話に登場。 | チョン・ギョンチョン 정경천 |
| 9話に登場。 | パン・ビョンウク 방병욱 |
| 9話に登場。 | イ・ウンジュ 이은주 |
| 10話に登場。 | チョン・ソッキ 천석기 |
| 10,11話に登場。 | チョン・ヘギョン 정혜경 |
| 10話に登場。 | ミン・ヒョギョン 민효경 |
| 10,11話に登場。 | チョン・ヒヨン 정희영 |
| 10,11,12話に登場。 | パク・ソンミン 박성민 |
| 11話に登場。 | チョン・ジウォン 정지원 |
| 11話に登場。 | ウ・ソンウン 우성은 |
| 11,12話に登場。 | イ・スンジ 이승지 |
| 11話に登場。 | アン・ヨンミ 안영미 |
| 11話に登場。 | イ・ジェウォン 이재원 |
| 12話に登場。 | ペク・スンウォン 백승원 |
| 12話に登場。 | イ・ヨンジュン 이영준 |
こんな人も特別出演
| パク専務 1話に登場。会社で好き放題経営して裏金ももらっており解雇された。ダグの親友サングの息子。 | キム・ウォンシク 「ラケット少年団」「キル・イット〜巡り会うふたり〜」など |
| ミンシクの彼女 1話に登場。ミンシクの浮気相手と疑って追いかけてきた。 | チョ・ジスン 「青春の記録」「ハイバイ、ママ!」など |
| 옹알스 | |
| チェ・ギソプ 「イミテーション」「ボイス〜112の奇跡〜」など | |
| ドラマ「がんばれグムヒ」のオ女史 2,8,10,12話に登場。 | ソ・グォンスン 「パリの恋人」など |
| チン会長 ヨンソの父。3,8,11,12話に登場。 | イ・ギヨン 「ハピネス」「Vagabond / バガボンド」など |
| MeloMance 3話に登場。 | MeloMance |
| シン・ジョンウ ヨンソと同じマンションの住人でインテリアデザイナー。盗撮犯。 | イ・ギヒョク 「ザ・プロファイラー〜見た通りに話せ〜」「SWEET HOMEー俺と世界の絶望ー」など |
| ハンバーガー屋の店主 6話に登場。 | Tei ※歌手で実際にハンバーガーショップも経営している。 |
| 光 児童養護施設のシスター ソンフンが母と慕う人物。9,10話に登場。 | キム・ジョンヨン 「ブラック〜恋する死神〜」「ザ・キング：永遠の君主」など |
| チン・チェリム チン美術館の館長。ユジョンの母親でヨンソの叔母。8,9話に登場。 | キム・ヨンア 「ある日〜真実のベール」「未成年裁判」など |
| ファン・ボラ 記者。 | ファン・ボラ 「キム秘書はいったい、なぜ？」「私たちが出会った奇跡」など |
各話エピソード
1話
나랑 합시다, 결혼
アメリカ支社から帰国したテム（アン・ヒョソプ）はその日のうちにGOフードの社長として就任するが、仕事が山積みな中、祖父であるカン会長はしきりにお見合いを進めて結婚させようとしてくる。渋々了承したテムだが、最初にお見合いをした人と結婚して祖父を黙らせようと画策する。一方マリングループ財閥令嬢ヨンナ（ソル・イナ）は急遽お見合いを決められてしまい、親友のハリ（キム・セジョン）にお見合いをぶち壊してきてくれと頼む。着飾ったハリはお見合いに向かうがそこに現れたのは自分が働く会社の社長だと知って慌てふためく。どうにか男性が嫌う女性を演じてお見合いは無事に？悪印象で終わり自信満々のハリだがテムからは思いがけない連絡が入る。
2話
나랑 연애합시다
再び顔を合わせたテムとハリだがハリは結婚する気はないと行って帰っていってしまう。ヨンソはある日、駐車場で後ろの車にぶつけてしまうが出てきたのは街で一目惚れした運命の王子様ソンフン（キム・ミンギュ）だった。喜ぶも束の間、自分が本物のヨンソだという事がバレてしまい、テムはハリに会わせて欲しいと頼む。
3話
이런 가짜연애 말고, 진짜연애 해봐요
会長の前でテムの結婚相手の振りをする契約を交わしたハリだが、本当に好きなミヌが別れたはずの彼女とよりを戻していた事を知ってショックを受けてしまう。その事を引きずったまま会長と顔合わせに向かったハリはテムの機嫌を損ねながらも会長に気に入られる事に成功し、テムと一緒にミヌがプレゼントしてくれたコンサート公演に行く事になる。失恋の辛さがこみ上げて涙を流すハリを気遣うテム。
4話
예쁘네요
間一髪社内でのテムとの鉢合わせでも危機を乗り越えたハリだが出張先で突然現れた会長に動揺しコソコソと隠れて遂に目をつけられてしまう。偽の1周年記念日を迎えた二人は徐々にお互いの事を考えるようになり気持ちが近づいていく。一方、隣人のソンフンから冷たくあしらわれるヨンソは同じマンションのインテリアデザイナーと親しくなるが、ソンフンは男の不審な点に気づく。
5話
내가 신하리예요
グムヒが自分の会社の職員ハリだと知ったテムはあの手この手で懲らしめようとパワハラ作戦を繰り広げる。簡単にはへこたれないハリだが、自分の賞品がメガヒット賞を受賞し、グムヒとして参加する予定の創立記念式典で社長から賞を授与されると知って青ざめる。同僚と飲んで酔っ払って電話をかけてきたハリを心配したテムはハリを探し回り、彼女の謝罪にある決意をする。一方、ヨンソは盗撮男との間でトラブルに巻き込まれてしまう。
6話
하리씨 남자친구 강태무라고 합니다
テムはハリへの恋心を認めて告白作戦を立てるが、正体がバレていたと知ったハリは退職願を提出して進退をテムに委ねてしまう。告白作戦に失敗したテムは江原道に出張と偽ってハリを呼び出し、あらかじめSNSでチェックしていた好みの店に向かい、ハリも大喜び。二人の距離は一気に近づくが、帰り道の突然の雨にテムのトラウマが蘇ってしまう。一方、盗撮男の事件以来、外でトイレに行けなくなったヨンソは究極のピンチをソンフンに助けられ恥ずかしい思いをしてしまい、酔った勢いで心の内をぶちまけてしまう。
7話
나 신하리씨 좋아합니다
テムは友人と鉢合わせしたハリのプライドを守る為に彼氏として渾身の演技を繰り広げる。そんな中テムが社長と知って友人達は衝撃を受け、ミヌは複雑な気持ちになり、ハリを見下してきたユラもハリへの敵対心を抱き始める。ヨンソはようやくソンフンと結ばれるがお酒のせいで記憶がなく、恥ずかしさからソンフンを避けてしまう。旅行から帰り告白したテムだがハリにとっては住む世界が違い、悩みの種に。
8話
우리 두 사람만 생각할래요
テムの告白に思わずキスをしたハリだが即座に「ミスだった」と謝ってその場を立ち去る。納得がいかないテムに対して「キスの対価」としてレストランや遊園地に連れて行かれるハリは徐々にテムに心を開くがミヌに偽装恋愛が知られてしまい、新たな誤解を招いてしまう。あるきっかけでテムが女性と食事する事に嫉妬していると気付いたハリはテムがお見合いをすると噂を聞いて思わずタクシーに乗り込む。
9話
거기서 뭘 하고 있는 게냐
晴れて付き合い出した二人は秘密の社内恋愛を始めるが周りにバレそうになる度に大慌てしてしまう。一方、テムの代わりにお見合いに行ったソンフンはヨンソのいとこユジョン（ソ・ヘウォン）から気に入られて付きまとわられるようになり、ヨンソに言い出せずにいた。そして社内ではもう一組の社内恋愛が明らかになる。
10話
고마워요, 이런 나 거둬줘서
喧嘩をして関係がぎくしゃくしてしまったヨンソはハリと歩いている時にテムとソンフンを見つけて後をつけるが、たどり着いた児童養護施設でソンフンの生い立ちや自分がソンフンにどれだけ愛されているかを知る。その直後にハリの実家を訪れた4人はひょんな事から店を営業させる羽目になるが、そこに外泊する予定だった両親が帰ってきてテムは慌てて隠れる。ある日デート中に雨が降り出し、テムを心配したハリはテムがトラウマを思い出さないように気遣う。
11話
내 눈 앞에서 사라지지 말아요
会長に呼び出されたハリは別れを迫られるがそこにテムが交通事故に巻き込まれたと連絡が入って急行する。幸い軽症で済み治療を終えたテムが現れ、会長の前で堂々と交際を宣言する。再び雨が降り始め、びしょ濡れに鳴りながら病院に引き返したハリに両親の事故やこれまで抱き続けてきた罪悪感を打ち明けるテム。ミヌとハリに嫉妬したユラが広めた悪質コメントのせいで会社に居づらくなったハリ。会長は再びハリに別れを迫る。
12話
우리 결혼해요
朝帰りしたハリがテムと癒えの前でいちゃつくのを見て大激怒した母。ハリの実家は修羅場となるもヨンソの誕生日会で雰囲気は和らぎ始める。二人を別れさせたい会長は仮病を使うが、テムの代わりに看病にやってきたハリを疎ましく思いながらも、熱心に身の回りの世話や話し相手をしてくれるハリにだんだん楽しくなってきてしまい複雑な気持ちになる。そんな中、会長に病気が見つかり、治療のために渡米を決めたテムはハリをアメリカに誘うが…。
ここが見どころ！（ネタバレあり）
●疎ましがってたはずのハリと釣りや歌の話で盛り上がってだんだん楽しくなってきちゃう会長の姿がチャーミング！
●最後にハリが「カン・テム」と呼び捨てるところで二人がより親密に感じられて微笑ましくなります！
結末
▼ネタバレ注意！！
ヨンソはソンフンと別れさせようと裏で企んでいた父に一人で行きていくと言って辞表を叩きつけ決別。ミヌはヨーロッパに旅立つ。
会長の心臓血管に病気が見つかり、途方に暮れて釣り堀を訪れた会長に初めて「お祖父ちゃん」と呼ぶソンフン。
ある日ハリを待っていたテムはアメリカに一緒に来て欲しいというが、嫌われている私が行けないと笑顔で首を横に振りテムを見送るハリ。すぐ戻ると言って抱き締めるテム。
1年後、
ハリの考案した餃子は世界シェアで1位になり会社の売上も2兆を超える大成長を遂げる。ケ次長は4チームの部長となり、ハリのチームには新入社員も入ってきた。ヨンソは特別休暇を取っているソンフンと順調に交際しながらも広告の仕事を立ち上げていた。
テムの帰国を待ちながら仕事に精を出していたハリはアメリカでテムが演奏家とのスキャンダルが飛び出したと聞き、連絡がとれないテムに怒って会社を休んでニューヨークに乗り込もうとタクシーに向かうがタクシーからはテムが降りてくる。一瞬にして笑顔になったハリだがスキャンダルの事でふてくされる。
スキャンダルは誤報だと事情を説明したテムは少し歩こうとハリを誘い、桜並木を歩く。会長の体調も順調に回復し、一週間帰国を早めたというテム。会長が許してくれたのかと心配するハリに「これを渡すまで家に帰ってくるなと言われた」と言って指輪を出してプロポーズする。「これからのカン・テムの行い次第よ」と無邪気に笑ったハリとテムが腕を組んで桜並木を歩いていく。
OST
Special
사랑인가 봐（Love, Maybe） / 멜로망스（MeloMance）
Part.1
스윗해（Sweet） / 이무진（イ・ムジン）
Part.2
You Are Mine / VICTON
Part.3
여우비（Sun Shower） / 모브닝（MOVNING）
Part.4
Melting / 뱀뱀（BamBam）
Part.5
사랑인가 봐（Love, Maybe） / SECRET NUMBER
Part.6
사랑이 내 안에 들어와（Fall in Love） / 지한, 박소은（Weeekly ジハン、パク・ソウン）
Part.7
Closer / 송하예（ソン・ハイェ）
Part.8
Whatever You Want / 한승윤（ハン・スンユン）
Part.9
봄바람처럼 날 찾아와（Spring Breeze） / 뉴（THE BOYZ ニュー）
Part.10
It's Up To You / 문수진（ムン・スジン）
Bonus
사랑인가 봐 (Acoustic Ver.) / 김세정（キム・セジョン）
フルOST
作品にまつわるエピソード
●4月1日にはエイプリルフールに合わせてサスペンスドラマ風のポスターが公開された。
4인 4색 캐릭터 포스터 대공개💥
— SBS (@SBSNOW) April 1, 2022
4월 1일, 사내에서 맞짱 한 번 뜨실래요?
SBC 월화드라마 <사내맞짱>
☞ 2041년 4월 1일 월요일 첫 방송#SBC드라마 #사내맞짱 #오피스느와르 #안효섭 #김세정 #김민규 #설인아 pic.twitter.com/judzk5TMuo
●二人が出会ったという設定に使われたのはアメリカではなく京畿未来教育キャンパスだ。
●ハリとヨンソが行きつけの粉食店はソウル蘆原区コンヌン1洞にあるモントングリ即席トッポッキで昔から住民なら知らない人は居ない名店だ。
●BTSジョングクがインスタで言及したことから世界から更に注目を集めた。
関連動画リンク
製作発表やポスター撮影・インタビューなどのリンクを貼っていきます。
●製作発表
●台本リーディング
●メイキング
●視聴率公約
