あるある解析 ドラマ

韓国ドラマで倒れる時に首の後ろを押さえる理由

ショックで倒れる時に首を押さえるのはなぜか?

筆者

今回も韓国ドラマでよく見かけるシーンについて考察していきたいと思います!

ドラマを観ていると、お父さんお母さん、おじいちゃんおばあちゃん、社長、会長…比較的年齢の高い方が、首を押さえながら倒れるシーンがよく出てきます。何となくイメージ出来る方も多いのではないでしょうか?

首を押さえて倒れるシーンあるある

パターン1 怒り

・娘・息子がいけ好かない交際相手を連れてきた。
・交際すら認めていないのに結婚するとか言い出した。

たいてい何度か攻撃を繰り出した後に首を押さえて倒れますが、持ち直して第2波、第3波の攻撃を繰り出してくる事も。

パターン2 悲しみ

・娘・息子が事故に遭った。
・娘・息子が事件に巻き込まれた。

いずれも軽度の場合はたいてい自宅の寝室のシーンに移ります。重度の場合は病室でベッドに横になっているシーンになり、お医者さんが「今は少し様子を見守る必要があります」と不安を煽ってきます。

いずれにしてもとても衝撃的な事が起きた時に発生する現象です。

現象には名前があった

この現象ですが、韓国では뒷목잡기ティンモッチャプキ呼ばれていて、됫목ティンモク(後ろ首)と잡다チャプタ(掴む)を組み合わせて、名詞形にしたものです。

韓国版ウィキサイト나무의키(ナムウィキ)にも専門のページが設けられているほど。

YouTubeでもこの語が使われていて、中にはドラマの紹介映像で뒷목주의ティンモッチュウィと見出しに書かれているものもあります。これは視聴者が観た時に、もどかしい場面(裏切られたり、騙されたり、罵倒されたり…)が出てくるので興奮し過ぎて後ろ首を痛めないようにしてくださいね、という意味です。

YouTubeで観られる뒷목잡기ティンモッチャプキ

ここでは、YouTubeでオフィシャルに紹介されているドラマのシーン紹介映像から、見事な(?)뒷목잡기ティンモッチャプキが観られるものをご紹介します。

ドラマ「귀부인クィブイン(貴婦人)」
第39話より。

ヨンミン(정성운チョン・ソンウン)との子供を身籠ったシネ(서지혜ソ・ジヘ)。出産を認めようとしないヨンミンとの会話を母(유혜리ユ・ヘリ)が立ち聞きしてしまい…「よりによってアンタみたいなのが誰の子供を身籠ったって!?」と数回猫パンチを試みた後に首を押さえて後ろのソファーに着座。病院ではなく、自宅の寝室に運び込まれました。愛の不時着のダンちゃん役でも出てる서지혜ソ・ジヘが若くてそちらも驚き。

ドラマ「달려라 장미タッリョラ チャンミ(頑張れチャンミ!)」
第112話より。

ミンジュ(윤주희ユン・ジュヒ)の妊娠や流産は、自分と結婚する為に仕組まれた嘘だった事を、両親に告げたテジャ(고주원コ・ジュウォン)。それを聞いた母(정애리チョン・エリ)は首を押さえて脱力。幸い意識はあって、寝室に連れて行ってもらい、薬を飲んで療養。その後は回復して、謝りに来たミンジュにも厳しく破談を言い渡しました。

ドラマ「밥 잘 사주눈 예쁜 누나パプ チャル サジュヌン イェップン ヌナ(よくおごってくれる綺麗なお姉さん)」
第9話より。

個人的にはこの母ちゃん뒷목주의ティンモッチュウィな事ばっかり言うので大っ嫌いなんですけど(笑)そんなモンスター母ちゃんが娘のジナ(손예진ソン・イェジン)とジュニ(정해인チョン・ヘイン)から交際を聞かされて、一度は首を押さえて脱力するのですが、駆け寄った弟(위하준ウィ・ハジュン)に「アンタも知ってたの!?…アイゴォウヴォ−!」と凄い剣幕で襲いかかります。

ドラマ「가시꽃カシッコッ(いばらの花)」
第56話より。

息子ヒョクミン(강경준カン・ギョンジュン)とソヒョン(장신영チャン・シニョン)から送られてきた結婚写真を見たカン会長(김병춘キム・ビョンチュン)、あまりの怒りに一度立ち上がりますが、首を押さえて着座。こちらも意識はしっかりしている模様。

首を押さえる理由

ドラマでショックを受けた時に、首を抑えるのは決まって年配の方で、若い人が気を失うシーンでは首を押さえる描写はほとんど見られません。

実は、この首を押さえるという行為、高血圧の人が急に血圧が上がった際に体の中で起こる変化を表しています。

骨を支える筋肉と靭帯が他の部位に比べると少ない首。興奮したり、急な精神的ストレスで血圧が上がると、筋肉が凝りやすい頚椎を刺激し、脳へ酸素や栄養を送る為の血液の循環を邪魔してしまう為に、めまいや首の痛みなどを訴えるそうです。

脳への酸素供給が長時間途切れると、脳の血管障害、すなわち脳梗塞や脳卒中などを引き起こし、時には致命的なダメージを受ける事も。

ショックで気を失っただけかと思ったら結構重い症状だったんだね…!

筆者

日本でもよく興奮して「頭に血がのぼる」と表現しますが、韓国ドラマでよく出てくる仕草は、血がのぼる(=高血圧のせいで頚椎が痛くなり、めまいがする)ほど衝撃を受けたという事を表現する一種のメタファーでした。

筆者

屋根部屋の調査はここまでで、ここからは筆者が観たドラマの中で、屋根部屋が登場するものをどんどん更新していきます!

뒷목잡기が登場する作品

U…U−NEXTで視聴可能
N…Netflixで視聴可能
A…Amazonプライムで視聴可能 (A)…レンタルのみ

貴婦人
귀부인クィブイン

✗ 財閥の娘ミナ(박정아パク・ジョンア)と家政婦の娘シネ(서지혜ソ・ジヘ)だが就職後、同じ上司(현우성ヒョン・ウソン)を好きになり…とここまではよくありそうなあらすじですが、その後、ヨンミン(정성운チョン・ソンウン)の登場で、物語は妊娠・出産から飛行機事故と一転二転していきます。

頑張れチャンミ!
달려라 장미タッリョラ チャンミ

 借金を抱える父親の急逝や夫の裏切りでどん底に突き落とされたチャンミ(이영아イ・ヨンア)の成長と会長の孫テジャ(고주원コ・ジュウォン)とのロマンスを描いた作品です。

よくおごってくれる綺麗なお姉さん
밥 잘 사주눈 예쁜 누나パプ チャル サジュヌン イェップン ヌナ

UNA ビジネスウーマンのジナ(손예진ソン・イェジン)と親友の弟ジュニ(정해인チョン・ヘイン)。幼馴染の二人が大人になって再会し、関係を深めていく過程を描いた年の差恋愛ドラマです。

いばらの花
가시꽃カシッコッ

✗ 結婚間近・妊娠中で幸せいっぱいだったセミ(장신영チャン・シニョン)は両親の代わりにテガングループ会長の別荘の管理を任された夜に襲われかけ、2階から飛び降ります。そして目が醒めた時には、恋人も、子供も、家族も失っていました。絶望の淵に立たされた彼女はテガングループ秘書室長のナムジュン(서도영ソ・ドヨン)の助けでアメリカに渡り7年後にジェニファー(韓国名チェ・ソヒョン)と名前を変えて、自らを地獄に追いやったヒョクミン(강경준カン・ギョンジュン)に近づき、テガングループへの復讐を果たしていくというドラマ。

本ページの情報は2021年7月時点のものです。最新の配信状況は各動画配信サイトにてご確認ください。

  • この記事を書いた人
  • 最新記事

植竹 智裕

元・世界新聞ライター。旅人(訪問国はアジアを中心に現在31カ国) 韓国歴は2005年の初海外旅行からスタートし、2012年には釜山からソウルまでママチャリで縦断。 オーストラリアでのワーキングホリデー中、田舎町で日本人ただひとり、韓国人に囲まれて生活したおかげあって2019年に韓国語能力検定5級取得。

-あるある解析, ドラマ
-,