基本情報
作品名:花郎<ファラン>
原題 | 화랑(ファラン) |
英語タイトル | Hwarang: The Poet Warrior Youth |
視聴者の間で使われる略称 | NHK BSPでの放送時の邦題は「花郎(ファラン)希望の勇者たち」 |
ジャンル | 時代劇、ロマンス、ラブコメ、アクション |
放送時期 | 2016年12月19日〜2017年2月21日 月火22:00〜 |
放送局 | KBS2 |
演出 | ユン・ソンシク 「哲仁王后」「バベル」など パク・ソンへ |
脚本 | パク・ウニョン |
最高視聴率 | 13.1% |
話数 | 20話 |
視聴等級 | 15歳以上 |
公式サイト | 番組公式サイト |
筆者オススメ度 | ★★★★★ |
あらすじ
1,500年前、6世紀の新羅(シルラ)。第24代国王の真興王こと彡麦宗は、10年にわたって摂政を行う母・只召太后の命令で幼い頃に王宮を離れ、世間から身を隠す「顔無き王」として孤独に生き不眠に苦しんでいたがある日、街頭で聴衆を集めていたアロの話を聞いているうちに眠りに誘われたことから、彼女に興味を抱く。賤民の村で暮らす出生不明の無名は、「犬鳥」と呼ばれていたが唯一の親友であるマンムンの家族を捜す為に命懸けで都に潜入する。ところが、マンムンが王の素顔を見てしまった為に口封じので命を落としてしまう。ムミョンはマンムンの本名のソヌを名乗り、彼の妹であるアロを守るとともに、王室への復讐を誓う。只召太后は新羅の未来のため、貴公子たちを集めて、王の親衛隊「花郎」を創設すると宣言。ソヌは復讐心から、彡麦宗は王権を奪還すべくジディという偽名で、入隊。家門同士の派閥争いや身分の違いから衝突していた花郎たちだが次第に絆を深め、成長していく。
都を闊歩していた花のような美男子で編成された親衛隊「花郎」たちの熱い気持ちと愛情、眩しい成長を描いた青春ロマンス時代劇。
見どころ
キャストもZE:A、SHINee、BTSといった人気アイドルから抜擢されていて豪華です!
フュージョン時代劇としてスタバやダイソーをもじったパロディが登場する他、シャワーが登場したり、明らかにろうそくじゃない照明器具が登場したりとツッコミながら見ても面白いかも知れません。
OSTも旬なアーティストを起用して、耳に残りやすい曲が多いので筆者おすすめです!
キャスト
無名(ムミョン) → キム・ソヌ | パク・ソジュン 「キム秘書はいったい、なぜ?」「梨泰院クラス」など |
キム・アロ 玉内閣の語り部。仙門の医者。キム・アンジの娘で、ソヌの妹。 | コ・アラ 「ブラック〜恋する死神〜」「ドドソソララソ」など |
真興王(チヌンワン) / 彡麥宗(サムメクチョン) / キム・ジディ 新羅第24代国王。花郎。「顔無き王」と呼ばれる。 | パク・ヒョンシク(ZE:A) 「ハピネス」「力の強い女ト・ボンスン」など |
キム・スホ 花郎。太后派のキム・スプの息子。 | チェ・ミノ(SHINee) 「都会の男女の恋愛法」「おひとりさま〜一人酒男女〜」など |
パク・バンリュ 花郎。反太后派のパク・ヨンシルの養子で、パク・ホの実子。 | ト・ジハン 「100日の郎君様」「恋の花が咲きました〜2人はパトロール中〜」など |
叔明(スンミョン)王女 新羅の王女。只召太后の娘で、真興王の妹。 | ソ・イェジ 「君を守りたい〜SAVE ME〜」「サイコだけど大丈夫」など |
キム・ヨウル | チョ・ユヌ 「あなたを注文します」「のだめカンタービレ〜ネイル カンタービレ」など |
ソク・ハンソン 最年少の花郎。ソク・ヒョンジェの孫で、タンセの異母弟。 | V(キム・テヒョン)( BTS) |
ソク・ダンセ ソヌの郎徒。ソク・ヒョンジェの孫で、ハンソンの異母兄。 | キム・ヒョンジュン 「御史とジョイ」「油っこいロマンス」など |
只召太后(ジソ) 新羅の太后兼摂政。先王の娘で、真興王の母。 | キム・ジス 「ハイクラス〜私の1円の恋〜」「リセット〜運命をさかのぼる1年〜」など |
キム・フィギョン 先王の息子で、只召太后の兄。 | ソン・ヨンギュ 「ハイエナー弁護士たちの生存ゲームー」「ストーブリーグ」など |
キム・ウィファ 風月主。 | ソン・ドンイル 「智異山」「応答せよ」シリーズなど |
キム・アンジ 医者。アロとソヌの父で、只召太后の元許婚。 | チェ・ウォニョン 「アリス」「サンガプ屋台」など |
パオ 真興王の護衛。ジディの郎徒。 | ユ・ジェミョン 「梨泰院クラス」「ヴィンチェンツォ」など |
ピジュギ 多易書と手打粕手の店主。 | キム・グァンギュ 「君を守りたい〜SAVE ME〜」「先輩、その口紅ぬらないで」など |
キム・スヨン キム・スプの娘で、スホの妹。アロの親友。 | イ・ダイン 「アリス」「ドクタープリズナー」など |
ウルク 伽耶の楽聖。無名とマンムンの養父。 | キム・ウォネ 「あなたが眠っている間に」「ブラック〜恋する死神〜」など |
パク・ヨンシル 反太后派の角干。パンリュの養父。 | キム・チャンワン 「星から来たあなた」「サイコだけど大丈夫」など |
パク・ホ 反太后派の貴族。パンリュの実父で、パク・ヨンシルの忠臣。 | イ・ビョンジュン 「ハイバイ、ママ!」「コンビニのセッピョル」など |
キム・スプ 太后派の伊飡。スホとスヨンの父。 | コ・インボム 「ハンムラビ法廷〜初恋はツンデレ判事!?〜」「インターンは元上司!?」など |
ソク・ヒョンジェ 没落貴族。ハンソンとタンセの祖父。 | キム・ジョング 「アモール・ファティ〜恋せよ、今(原題)」「ハイエナー弁護士たちの生存ゲームー」など |
ハン・ジョンフン | |
キム・ギボ | オウン(HALO) |
ジュギ | パク・ギフン |
ガンソン パンリュの郎徒。 | チャン・セヒョン 「恋慕」「スタートアップ:夢の扉」など |
キム・シン | チョン・ボムス |
キム・ジャンヒョン | チン・ジュヒョン 「明日も晴れ」「医心伝心〜脈あり!恋あり?〜」など |
パク・インジュ | キム・テフン 「医心伝心〜脈あり!恋あり?〜」「家族を守れ!」など |
ミジンブ 花郎の副弟。 | ユン・ジノ 「哲仁王后」「チュノ〜推奴〜」など |
ムチョル | カン・ドンウ |
キム・ヒョンウォン | ソン・ミニョン(ソン・グィヒョン) 「哲仁王后」「偉大なショー〜恋も公約も守ります!〜」など |
酒の醸造所の主人 | ペク・ジェジン 「哲仁王后」「ライブオン」など |
ミルヒャン 玉内閣の女主人。 | パン・ミンジョン 「キャリアを引く女〜キャリーバッグいっぱいの恋〜」「深夜食堂 from ソウル」など |
ヒョンチュ 禁衛将。只召太后の側近。 | イ・グァヌン 「ブラック〜恋する死神〜」「ビッグイシュー〜正義か悪か〜」など |
ソユン | イ・チェユン |
ソン・ボウン 「客主〜商売の神〜」など | |
ドゴ パク・ヨンシルの手下。 | イ・ギュヒョン 「ハピネス」「刑務所のルールブック」など |
イ・プンウン 「ある日〜真実のベール」「九尾の狐とキケンな同居」など | |
ソガム | イ・ミノ |
ペクジョンチ | パク・グァンジェ 「SWEET HOMEー俺と世界の絶望ー」「悪の花」など |
ユジ | パク・ハヤン |
チャン・ユテ | |
モヨン 只召太后の侍女。 | オ・ウノ 「トンイ」「オクニョ 運命の女(ひと)」など |
オ・セヒョン | |
ゴニ(ONEUS) | |
ドンベク 叔明王女の侍女。 | ハン・スア 「最高です!スンシンちゃん」「幻の王女チャミョンゴ」など |
ジュンジョン 源花。只召太后の親友。 | ソン・ソンユン 「一度行ってきました」「この恋は初めてだから〜Because This is My First Life」など |
花郎 | パク・セフン 「ハイクラス〜私の1円の恋〜」「私を愛したスパイ」など |
キム・グムスン 「黄金の庭〜奪われた運命〜」「偉大な誘惑者」など | |
ヨン・ジェヒョン 「黄金の庭〜奪われた運命〜」「赤い月青い太陽」など | |
シン・ユラム(現シン・チャンス) 「リターン」など | |
クム・チェアン 「100日の郎君様」など | |
少女 1話に登場。 | キム・ジアン 「ハイエナー弁護士たちの生存ゲームー」「スケッチ〜神が予告した未来〜」など |
チョン・ジョンヨル 「ボイス3〜112の奇跡〜」「リセット〜運命をさかのぼる1年〜」など | |
ホサン |
こんな人も特別出演
マンムン / キム・ソヌ キム・アンジの息子で、アロの兄。無名の親友。 | イ・グァンス 「最高の一発〜時空(とき)を超えて〜」「アントラージュ〜スターの華麗な人生〜」など パク・マンス(幼少期) |
昌(チャン)王子 百済の王子。 | キム・ミンジュン 「アイルランド」「プラハの恋人」など |
各話エピソード
1話
賤民の村で犬のように鳥のように自由に暮らしていたムミョン(パク・ソジュン)。両親も名前も無い自身にとって家族より大事な親友マンムン(イ・グァンス)の本当の家族を探してあげる為に賤民には立ち入りが禁じられていた城門を乗り越えて都に忍び込む。一方、王権強化の為に只召太后(キム・ジス)が若い男性から編成された「花郎」創設を決心する中、自身の誕辰に合わせて西域にいた顔無き王彡麥宗が神国に姿を現す。偶然、王の顔を見てしまったマンムンとムミョンは何者かに命を狙われてしまう。
2話
ムミョンは大胆な機転で貴族の子弟たちを制圧しマンムンを救い出すが彼らを追っていた禁軍によって追撃され命の危機に見舞われる。只召太后の花郎創設に携わる事になったウィファ公(ソン・ドンイル)は若く美しい青年たちを探し始める。アロ(コ・アラ)は彼に代わって都の至るところで貴族の子息達の身辺調査を行うが、玉打閣での強烈な出会い以降彼女に興味を持った彡麥宗は偶然見つけた彼女についていくが、そこに刺客が現れる。
3話
彡麥宗は自分のせいで木工所で危険に晒されてしまったアロを探し、彼女への興味は深まる一方だった。ムミョンもまたアロに文字を習い、二人の間には特別な感情が芽生え始めていた。アロを挟んだムミョンと彡麥宗の微妙な競争心が花郎候補者達が提案した蹴鞠対決で爆発し、ムミョンはアンジ公(チェ・ウォニョン)とアロの為にソヌという名前で花郎になり新しい生活を手に入れる事を決心する。
4話
偶然を装ってアロを訪ねたと彡麥宗に彼が王だとは夢にも思わないアロは、世間に顔を出さない王の気持ちが理解できると大口を叩いてしまう。
5話
都の人々の歓声と期待を受けながら任命式に入場する花郎たち。しかし、その頃ソヌはドゴ(イ・ギュヒョン)一味に拉致されたアロを助ける為に孤軍奮闘していた。彡麥宗はジディという名前で任命式に現れ母親である只召太后を驚かせる。花郎の学び舎である仙門に入所した花郎たちは風月主となったウィファ公から最初の課題を受け取る。
6話
スホ(MINHO)とパンリュ(ト・ジハン)、ソヌ、ジディ、ヨウル(チョ・ユヌ)の5名が同じ部屋になり、殺伐とした雰囲気が漂う。ウルク(キム・ウォネ)はアンジ公を訪ねソヌに関する意味深な言葉を残す。ウィファ公は仙門の教えを花郎たちに教え始める。周りの予想に反して仙門での生活をこなしていくソヌだが事件に巻き込まれ追放の危機に見舞われる。一方ジディも自分を励ましてくれるアロへの気持ちが大きくなっていく。
7話
アロは突然のジディの行動に戸惑い、ジディもまたそんなアロの態度で複雑な思いを抱く。二人の微妙な空気に気づいたソヌはどうしたらいいのか悩むがスホから「妹に接する方法」を教わる。一方、道徳経を基にした花郎の試験日、仙門に残る為に何としても合格しなければならないソヌの回答がウィファ公を驚かせる。
8話
喧嘩ばかりお互いへの憎らしさが募っていく花郎たち。そして彼らと仲良くなりたいハンソン(V)は自分も同じ部屋で暮らすと宣言をする。ウィファ公は秋夕の祝宴で花郎が舞踊を披露すると宣言し只召太后と大臣たちを戸惑わせる。ヨンシル(キム・チャンワン)の策略でソヌはマンムンの死について隠された秘密を知ってしまう。
9話
ソヌはアロへ自分が兄でないという事実を告白し、アロは今まで自分に嘘をついてきたソヌを憎みつつも、兄ではないという事実に安心する自分に戸惑う。バンリュは養父であるヨンシルと花郎の間で板挟みになり、ジディはソヌのせいで苦しむアロを励まし寄り添う。一方、只召太后の命令で仙門に登場した叔明王女(ソ・イェジ)にジディをはじめとする花郎たちは緊張する。
10話
花郎たちの祝宴舞台は大きな危機に直面する。フィギョン公(ソン・ヨンギュ)はアンジ公を訪ね、只召太后に関する意味深な言葉を告げる。祝宴でアロが姿を消したと知ったソヌとジディは手分けしてアロの行方を探り、ジディは母である只召太后と対立する。
11話
お互いの気持ちを確認したアロとソヌだが、どういうわけか自分を避けるソヌに戸惑うアロ。叔明王女はウィファ公に花郎たちを鍛える為に命をかけた特訓を提案し悩ませる。王のしるしである腕輪を入手したヨンシルは花郎の中に潜伏している王を見つける方法を考え、只召太后は叔明王女にアロの暗殺を命じる。
12話
「花中在王(花郎の中に王がいる)という文章を目にした花郎の間でジディかソヌが王ではないかという憶測が広がり、ウィファ公もまたジディに王なのかと尋ね当惑させる。王の正体が明るみになるのを恐れた只召太后はスホを呼び出し頼み事をする。遂に訪れた特訓の日、ヨンシルの策略でソヌは最高の武士と死を賭けた対決をする事になる。
13話
ソヌはジディに王の正体について問いただす。ジディに刀を抜いたソヌを止めようとして怪我をしてしまうアロ。ウィファ公はソヌに対して、人々がソヌを王だと誤解している事について意味深な発言をする。只召太后は南扶余との和心の使節団として花郎たちを選抜するように命じる。
14話
ジディは凄惨で絶望的な賤民の生活を見て衝撃を受け、南扶余の昌王子はこじれてしまった関係を婚姻で解決するよう叔明王女に提案する。一方、ヨンシルの策略にはまり、使節団として出発したアロと花郎たちは南扶余との和親を結ぶ事ができずに捕らえられるという危機に見舞われる。
15話
ソヌは昌王子に百済の王子としての威厳を見せろと立ち向かい、スホとバンリュ、ウィファ公、只召太后そして大臣たちは使節団を救う問題で対立する。一方、アロは貧しい民を救おうとするが容易に進まず、昌王子はソヌとそれぞれ百済と新羅の名誉を賭けて剣術対決をする事になる。
16話
没貴族のヒョンジェ(キム・ジョング)はヨンシルに近づき、秘密の取引を持ちかける。ジディは人々から王として讃えられたソヌに複雑な感情を抱く。アロとお互いの気持を確かめ合ったソヌは束の間の幸せを手に入れるが只召太后の話を耳にして絶望する。
17話
叔明王女は自分の気持を確認しようとソヌに対して大胆な行動に出る。アンジ公とアロは疫病を治療する為に八角茴香を探し求めるが苦戦する。一方、フィギョン公は妹である只召太后を訪ね、ここで踏みとどまれと意味深な助言をし、ジディは自身が神国の真の王ならなければと決意する。
18話
ヒョンジェはソク家の名声を再び蘇らせる為にダンセ(キム・ヒョンジュン)に極秘の指示を与え、アロは只召太后に自分は絶対に諦めないと立ち向かう。アロが源花になったという事実を聞いたジディは悩み、母の策略に怒りを募らせ、フィギョン公を訪ねたソヌは衝撃の真実を知らされる。
19話
ジディが自らが王だと明かして都ではジディとソヌを比較する歌が流行り、矢を受けたアロは危険な状態に陥る。ソヌは実の父であるフィギョン公の提案を聞いて悩み、ジディもまたソヌが王座を競うもうひとりの聖骨(王族)だと知る。
20話
刀を抜き対峙するソヌとジディ。ヨンシルは聖骨という名分だけの傀儡王としてソヌを仕立て上げようと画策する。ジディは只召太后に譲位を求め、只召太后はその前に叔明との婚姻を命じる。
結末
▼ネタバレ注意!!
刀を構えて対立したソヌとジディ。マンムンを死なせる原因になったジディを憎んでいたが、ジディを信じたいという気持ちが芽生えていたと明かすソヌに剣を捨てるジディ。一緒に神国を変えて三国統一をしたかったと告げるジディに剣を振りかざすソヌだが刀は王のしるしである腕輪を切り落とし、これで借りは無くなったと告げるソヌ。
ソヌを傀儡王として立てようとするヨンシルを大臣たちが危惧する。ソヌを懐柔する餌と考えていたアロがジディによって王宮に入ったと聞き怒り狂うヨンシル。そこにフィギョン公とソヌが現れ、花郎と共に成し遂げる為に新しい王として擁護してほしいと告げる。心のうちで実権を握るのは自分だと嘲笑するヨンシル。
只召太后に譲位を求めたジディは叔明王女との婚姻を求められる。王になるのならば友をも殺す覚悟がないとならない、周りがソヌを推す中で王になれるのか問う只召太后に王になって花郎を自分のものにしてみせると宣言するジディ。
ウィファ公を訪ねたソヌはいつか出された課題の答えを告げる。ソヌの決意を聞いたウィファ公は只召太后とは全く反対の助言をして、友を失わず自由である花郎だと忘れるなと告げ、ソヌはウィファ公に決起の手助けを求める。
尚宮が只召太后の茶に毒を混ぜたのを目撃したスホは代わりにそれを飲み干すが、全てを知っていた只召太后は即効性のある毒ではないという。長年蓄積した毒が只召太后を蝕み、遂には吐血する只召太后に驚くスホ。
アロの傷を心配したジディに王宮から出して欲しいと告げるアロだが、ソヌが王位を脅かさない為にここから出すわけにはいかないと告げられる。
ジディが正式に王と名乗り、花郎を指揮すると申し出るが花郎たちからは冷ややかな目で見られてしまう。その時、ソヌも現れ、花郎を統制しようとするジディに花郎は自由でなければならず、自らの意志で未来を考え行動するものだと反論し、ジディが王として相応しいかどうかは花郎が決めると告げる。
ソヌを引き止めてアロの安否を伝えた叔明王女。気持ちに応えられない事を謝るソヌに涙を見せる王女。ソヌは王女を素敵な人だと言い、相応しい男を見つけてほしいと告げる。
スホから只召太后が長年毒が入っていると知りながら茶を飲み続けてきた事を報告されたジディは母のもとに駆けつけ、毒を入れていた尚宮に刀を向けて裏にヨンシルが居る事を突き止める。
弱々しい姿になった母になぜ逃げなかったのかというジディだが、気づいた時には遅く、逃げても別の方法で脅かされる、何かを守ろうとしたら強くなって運命に従う他無かったと言う只召太后の言葉に涙する。
ジディの命で再び風月主として授業を再開したウィファ公は花郎たちに自分たちが選んだ道を信じ抜くよう激励する。
譲位式当日、ヨンシル公とフィギョン公はそれぞれの思惑を抱いて参列し、ジディが玉座に座り、式が行われようとした矢先にヨンシルがソヌを王にする事を嘆願し、ソヌと花郎が入場する。全てはヨンシルの思惑通りに進むと思われたが、「真興王万歳!」と王を立てるソヌと花郎にうろたえるヨンシル。更にソヌは逆賊としてヨンシルを王の殺害と謀反の企みによって罰すると刀を向ける。見つめ合い、お互いの心の内を語るソヌとジディ。
真興王となったジディは花郎と共に民を優先して強い神国を導くと宣誓し、花郎も歓喜の雄叫びを挙げる。
二人との会話を思い出して満面の笑みを浮かべるウィファ公。どちらも民は国を心配せず、王は民を心配している国を目指すという点で考えが一致していた。
事前に計画を教えなかった事を父フィギョン公に謝るソヌだが、母親もきっと喜んでいるはずだとソヌに賛同するフィギョン公。
死期を悟った只召太后は真興王を讃え、真興王もまたこれまで神国と自分を守ってくれた母を讃えて自分が神国を導くと約束する。その直後に倒れた只召太后はアンジ公を呼び出して、どうしても忘れられなかったとアンジに抱いていた慕情を打ち明け謝罪して見守られながら息を引き取る。
真興王はアロに書状を送り、全てはヨンシルからアロを守る為に王宮に閉じ込めたと明かし、ソヌのもとに向かうよう命じる。あまり待たせるなと。
ソヌはアロを二度と一人にしないと誓いキスをする。
時は経ち、アロは新たな花郎候補の身辺調査をして稼ごうとしていた。ピジュギは引き取った子供に愛情を注いでいた。
パンリュをこっそりと自分の部屋に誘ったスヨン。養父が逆賊として捕らえられ、家門もそこそこで財産もないパンリュを父は反対するに決まっているとズバズバ言いながらも私の愛があると言うスヨンを抱きしめるパンリュだがそこにスホと父が入ってきて慌てる。
ソヌは仲間たちと6ヵ月もの間戦場を駆け巡り、真興王に昌王子が他国と連合して神国を討とうとしているようだと報告する。何か起こらないと会えないと寂しがる真興王。王と花郎としてではなく友として言葉を交わす二人。アロに会うのだろう?と問う真興王。
一人にしないって言ったのにとすねるアロ。そこに「元気でいたか?」と後ろから抱きつくソヌ。機嫌が治らず知らない人のふりをするアロの機嫌を取るソヌ。「忘れるはずがない、可愛いなぁ」と覗き込むソヌについ笑みが溢れてしまうアロ。ソヌはアロの手を取って「もう耐えられない、会えなくて寂しかった」と明かして求婚する。
OST
Part.1
그곳이 어디든(Wherever You Are) / 한동근(ハン・ドングン)
Part.2
죽어도 너야(Even If I Die, It's You) / 뷔, 진(BTS V, JIN)
Part.3
드림(Dream) / 볼빨간사춘기(BOL4)
Part.4
너만 보여(I Can Only See You) / 웬디, 슬기(Red Velvet WENDY, SEULGI)
Part.5
서로의 눈물이 되어(Our Tears) / 효린(ヒョリン)
Part.6
신의 한 수(The Divine Move) / 양요섭(ヤン・ヨソプ)
신의 한 수(The Divine Move)Acoustic Ver. / 김주나(キム・ジュナ)
Part.7
여기 있을게(I'll Be Here) / 박형식(ZE:A パク・ヒョンシク)
Part.8
주문을 외우다(Memorizing a Spell) / 전우성(チョン・ウソン)
Part.9
서로의 눈물이 되어 (Our Tears)선우 Ver. / 박서준(パク・ソジュン)
Part.10
날 혼자 두지 마 / 정동하(チョン・ドンハ)
フルOST
作品にまつわるエピソード
●全編事前制作で撮影され、当時としては異例となった。
●少数で百済に遣いを送ったり、当時では考えがたいシャワーのシーン、只召太后が絶対的な権力を持っているような描かれ方など史実とは異なっているという意見も見られるがフュージョン時代劇であると考えれば納得がいく。
●作中には手打粕手(スタバクス)や多易書(タイソ)など玉打閣(オクタガク)現代のスターバックスやダイソー、オクタゴン(2020年に廃業したクラブ)をもじった店名が登場する。
●発表当初のタイトルは『花郎 ザ・ビギニング』だった。
関連動画リンク
製作発表やポスター撮影・インタビューなどのリンクを貼っていきます。
●製作発表
●ビハインドストーリー
●ポスター撮影
●メイキング