【韓国ドラマ名鑑】イカゲーム（2021）結末ネタバレあり

2022年1月13日

この投稿をInstagramで見る
Anupam Tripathi(@sangipaiya)がシェアした投稿

基本情報

作品名：イカゲーム

原題	오징어 게임（オジンオゲイム）
英語タイトル	SQUID GAME
視聴者の間で使われる略称
ジャンル	恐怖、スリラー、サバイバル、アクション
放送時期	2021年9月17日Netflix独占公開
放送局	Netflix
演出	ファン・ドンヒョク（原作）「トガニ幼き瞳の告発(映画)」「怪しい彼女(映画)」
脚本	ファン・ドンヒョク（原作）「トガニ幼き瞳の告発(映画)」「怪しい彼女(映画)」
最高視聴率	Netflix1位
話数	9話
視聴等級	18歳以上
公式サイト	Netflix番組公式ページ
筆者オススメ度	★★★☆☆ ・ストーリーは○ ・セットのポップさも大好き。・地上波作品と比べ物にならないぐらいグロいので筆者は×でした。

あらすじ

主人公の中年男性ソン・ギフン（イ・ジョンジェ）は長年勤めた会社をリストラされて以来、仕事が長続きせずギャンブル漬けの生活を送っていた。病弱な母親から金をせびり、妻と離婚して離れて暮らす最愛の娘の誕生日に使うはずだった金も競馬に使った挙げ句にスリに盗られてしまう。そんなギフンの前に、「大金を賭けたゲーム」への参加を促す男が現れる。ゲームに参加したギフンが目を覚ますと、そこには同じ様にゲームに誘われた456人の参加者がいた。1人の命につき1億ウォンとして456億ウォン（約45億円）の賞金が懸けられたゲームに参加するが、それは負けたら命を奪われる究極のデスゲームだった。

見どころ

2021年最高のヒット作として世界94カ国で視聴1位を獲得した話題作です。人がどんどん死んでいく血生臭いグロテスクな描写と対称的にピンクやグリーンを使ったポップなデザインのセットに注目です。

上記の通りグロテスクの描写がかなり！多いので耐性があると自負する方だけ視聴をおすすめします。

キャスト

ソン・ギフン No.456。主人公。456人の最後の参加者。長年勤めたドラゴンモータースをリストラされ、飲食店も失敗し、現在は運転代行。妻と離婚し娘と離れて暮らす。母親と同居し多額の借金を抱えている。47歳。双門洞在住。	イ・ジョンジェ「熱血弁護士パク・テヨン」「砂時計」などキム・ヨンウン「アビス」「サイコパス・ダイアリー」など
チョ・サンウ No.218 。ギフンの幼馴染。ソウル大学経営学部首席合格の秀才でキプム証券の投資チーム長だったが運用に失敗し、会社や顧客の金を横領して先物取引に失敗し指名手配されている。46歳。	パク・ヘス「刑務所のルールブック」「キマイラ」などパク・シウォン「恋するイエカツ」「私の恋したテリウス〜A Love Mission〜」など
カン・セビョク No.067。脱北者。父を脱北の際に失い、母は強制送還され、弟と二人で韓国で暮らしている。スリの天才。	チョン・ホヨン
オ・イルナム No.001。最初の参加者。高齢者だが一人純粋にゲームを楽しむ。脳腫瘍を患っている。	オ・ヨンス「善徳女王」「武神」など
アリ・アブドゥル No.199。パキスタン出身の出稼ぎ労働者だが、職場で不当な扱いを受けて金を必要としている。33歳で妻子がいる。左手の薬指と小指を失っている。あ安山在住。	トリパティ・アヌファム「他人は地獄だ」「模範タクシー」など
ジヨン No.240。複雑な家庭環境を抱えてゲームに参加した。	イ・ユミ「リセット〜運命をさかのぼる1年〜」「真心が届く〜僕とスターのオフィス・ラブ!?〜」など
チャン・ドクス No.101。顔の左下に蛇のタトゥーのある男。ギャング組織の金を失くして追われた為ゲームに参加する。	ホ・ソンテ「愛の迷宮-トンネル-」「がんばれ！プンサン」など
ハン・ミニョ No.212。自称詐欺師。生き残る為には手段を選ばず強いものに取り入ろうとドクスと肉体関係を持つ。	キム・ジュリョン「アンダンテ～恋する速度～」「バベル」など
ビョンギ No.111。以前は医者だったが医療事故を起こした。一部運営スタッフと裏で繋がっている。	ユ・ソンジュ「偉大なショー〜恋も公約も守ります！〜」「TIMES」など
ファン・ジュノ道峰署の警察官。失踪した兄の行方を追っていて兄の部屋で見つけたのと同じカードを持って警察署に駆け込んできたギフンを追跡してゲーム会場に潜入する。	ウィ・ハジュン「よくおごってくれる綺麗なお姉さん」「ロマンスは別冊付録」など
ギフンの母糖尿病を患っている。	キム・ヨンオク「ザ・キング：永遠の君主」「海街チャチャチャ」など
サンウの母サンウの鮮魚店を営んでいる。	パク・ヘジン「ミッシング〜彼らがいた〜」「ミス・リーは知っている」など
ソン・ガヨンギフンの娘。母が親権を持っている。10歳。	チョ・アイン「御史とジョイ」「熱血司祭」など
ギフンの元妻	カン・マルグム「袖先赤いクットン」「ミッシング〜彼らがいた〜」など
カン・チョルセビョクの弟。	パク・シファン「その男の記憶法」「医師ヨハン」など
オ・ヨンウク NO.118。開会式で信用できないと反論した。第1ゲームでギフンの脚にしがみつくも脱落。	ホン・ウジン「半分の半分〜声で繋がる愛〜」「愛の不時着」など
キム・ミオク No.107。第1ゲームで脱落。	パク・ソナ「悪魔がお前の名前を呼ぶ時」「ムーブ・トゥ・ヘブン：私は遺品整理士です」など
チョン・ミンテ No.322。第5ゲームでミニョに押されて脱落。	イム・ギホン「無法弁護士〜最高のパートナー〜」「マイネーム：偽りと復讐」など
ノ・サンフン No.119。第2ゲームで脱落。	ユン・ドンソン「地獄が呼んでいる」「サイン」など
パク・ジュウン No.357。第2ゲームで脱落。	ユン・スンフン「刑務所のルールブック」「ブラック〜恋する死神〜」など
ト・ジョンス No.017。ガラス工場で30年働いた経験でピンチを切り抜けるが照明を消されて第5ゲームで脱落。	イ・サンヒ「ダーリンは危機一髪！」「恋する国家情報局」など
No.002 第4ゲームで脱落。	キム・テヨン 김태영
No.021 第5ゲームで脱落。	ムン・ビョンジュ「新感染半島ファイナル・ステージ(映画)」「麻薬王(映画)」など
No.032 第4ゲームで脱落。	キム・ハヨン 김하영
No.040 ドクスの手下となる。第4ゲームで脱落。	ユン・ヨンギュン
No.062 第5ゲームで脱落。数学の教師。	イ・ドゥソク「私の恋したテリウス〜A Love Mission〜」「シカゴ・タイプライター〜時を越えてきみを想う〜」など
No.066 第1ゲーム後、未復帰。	ウォン・チュンギュ「ダークホール」「ハイエナー弁護士たちの生存ゲームー」など
No.069 第4ゲーム後に自殺。No.070の夫。	キム・ユンテ「オクニョ運命の女(ひと)」「武神」など
No.070 第4ゲームで脱落。No.069の妻。	イ・ジハ「ハピネス」「SWEET HOMEー俺と世界の絶望ー」など
No.073 消灯後のスペシャルゲームで脱落。	パク・ジョンオン「アンダーカバー」「マウス〜ある殺人者の系譜〜」など
No.083 第4ゲームで脱落。	チャン・ヒョンジン「番外捜査」「悪霊狩猟団：カウンターズ」など
No.096 一度も堂々と生きたことがなかったと1番のゼッケンを選び第5ゲームで脱落。	チョン・ウヒョク「逆境の魔女〜シークレット・タウン〜」など
No.122 第4ゲームで脱落。	キム・ユン「このエリアのクレイジーX」など
No.151 第5ゲームで脱落。	ムン・ジョンデ「L.U.C.A.: The Beginning(原題)」「袖先赤いクットン」など
No.187 第3ゲームで脱落。	ナ・ジョウン　나조은
No.194 ギフンたちとの綱引き対決で敗北し第3ゲームで脱落。	ウ・ヨンテク「IRIS2-アイリス2-：ラスト・ジェネレーション」「第3病院〜恋のカルテ〜」など
No.196 綱引きで同じチームになった。第4ゲームで脱落。	キム・ドンヒョン「椿の花咲く頃」「トップスター・ユベク〜同居人はオレ様男子〜」など
No.198 消灯後のスペシャルゲームで脱落。第2ゲーム後にドクス達が食事を2回食べたと指摘する。	キム・ヒソ 김희서
No.209 第2ゲームで脱落。	ヒョンジン 현진
No.244 綱引きで同じチームになった。信心深い。第5ゲームで脱落。	キム・ソヒョン「智異山」「ミスター・サンシャイン」」など
No.245 第3ゲームで脱落。	キム・ウォンジュン 김원중
No.250 第1ゲームで二番目に脱落。	パク・ジフン「ザ・プロファイラー〜見た通りに話せ〜」「恋するアプリ Love Alarm」など
No.271 第2ゲーム通過後に食事を取られた事に抗議してドクスに暴行され殺される。	ミン・テユル「キングダムシーズン2」など
No.274 第3ゲームで脱落。	チョン・ミギョン 정미경
No.276 綱引きで同じチームになった。第4ゲームで脱落。	クリスチャン・ラガヒット「ファイティン♡ガール！〜Miss Lee〜」など
No.278 ドクスの手下となる。第4ゲームで脱落。	クァク・ジャヒョン「検事ラプソディ〜僕と彼女の愛すべき日々〜」「キル・イット〜巡り会うふたり〜」など
No.303 ドクスの手下となる。第4ゲームで脱落。	キム・ドンウォン「アスダル年代記」「L.U.C.A.: The Beginning(原題)」など
No.306 第1ゲームで脱落。	ヤン・ミソン 양미선
No.308 第5ゲームで脱落。	ファン・ヨニ「恋のドキドキ♡シェアハウス〜青春時代〜第2章」「新感染半島ファイナル・ステージ(映画)」など
No.324 第1ゲームで最初に脱落。	イ・ハンソル「地獄が呼んでいる」「ムーブ・トゥ・ヘブン：私は遺品整理士です」など
No.357 第4ゲームで脱落。	パク・ジョンボム 박종범
No.360 第5ゲームで脱落。	ソン・ウォンギョン 손원경
No.407 第5ゲームで脱落。	コ・ビョンテク「華政[ファジョン]」「師任堂(サイムダン)、色の日記」など
No.453 第5ゲームで脱落。	ヤン・マルボク「ボーンアゲイン〜運命のトライアングル〜」
横の部屋の警備員28	ホ・ドンウォン「椿の花咲く頃」「テバク不動産」など
手術室の警備員 5話に登場。	ユン・ヨンギョル「ラケット少年団」など
手術室の警備員 5話に登場。	ユン・ジュマン SWEET HOMEー俺と世界の絶望ー」「ザ・キング：永遠の君主」など
フロントマン（代役）	クォン・ユジュン 권유준
演説の仮面警備員	キム・ビョンチョル 김병철
幼い仮面警備員 3話に登場。	イ・ジョンジュン「カイロス〜運命を変える1分〜」など
甲板の仮面警備員	ナ・デフム 나대흠
トイレの仮面警備員	パク・ゴンリュル 박건률
スキャンの仮面警備員	チェ・ジュンソク 최준석
VIP	ジョン・D・マイケルス「ボイス4」「逆境の魔女〜シークレット・タウン〜」など
VIP	ダニエル・C・ケネディ「ハイクラス〜私の1円の恋〜」など
VIP	デイヴィッド・リー 데이비드 리
VIP	ジェフリー・ジュリアーノ「新感染半島ファイナル・ステージ(映画)」など
VIP	ステファン・モット 스테판 못
VIP	マイケル・デイビス 마이클 데이비스
花売り 9話に登場。	ソン・ヨンスン「キル・イット〜巡り会うふたり〜」「他人は地獄だ」など
キム・サンヒョク警察官。2話に登場。	イ・ドンヨン「地獄が呼んでいる」「ユ・ビョルナ！ムンシェフ〜恋のレシピ〜」など
キム・ジヌ警察官。2話に登場。	キム・ミンシク「ショッピング王ルイ」「結婚契約」など
警部 2話に登場。	キム・ソンゴン「調査官ク・ギョンイ」「ハイエナー弁護士たちの生存ゲームー」など
警部 2話に登場。	ソ・ユノ「ハイエナー弁護士たちの生存ゲームー」「ストーブリーグ」など
ガヨンの継父 2話に登場。	チャン・ジェグォン「18アゲイン」「ムーブ・トゥ・ヘブン：私は遺品整理士です」など
ガヨンの弟 2話に登場。	ピョ・ドンジュン「オー！マイベイビー〜私のトキメキ授かりロマンス」「ウェルカム2ライフ〜君と描いた未来〜」など
ギフンの友人ヒーリングパブのオーナー。	イ・ソファン「恋慕」「ユ・ビョルナ！ムンシェフ〜恋のレシピ〜」など
サラ金業者 1話に登場。	キム・ボプレ「僕を溶かしてくれ」「イモン〜禁断の愛〜」など
医師 2話に登場。	ソン・ヒョンス「The Witch / 魔女(映画)」「ザ・キング(映画)」など
ギフンの友人の妻	キム・ヨンソン「約束の地〜SAVE ME〜」「七日の王妃」など
魚屋の客 2話に登場。	チョン・ヒョンスク「場合の数」「他人は地獄だ」など
脱北ブローカー脱北支援センター職員。2話に登場。	チェ・ジェソプ「ザ・プロファイラー〜見た通りに話せ〜」「トラップ〜最も残酷な愛〜」など
ギャング構成員 2話に登場。	イ・チュング「仁川上陸作戦(映画)」「ネコのお葬式(映画)」など
工場長ありの職場のボス。2話に登場。	キム・ソハ「ザ・プロファイラー〜見た通りに話せ〜」「ハンムラビ法廷〜初恋はツンデレ判事!?〜」など
考試院の大家 2話に登場。	キム・ゲソン 김계선
競馬場の受付 1話に登場。	ウィ・ジヨン「ボーンアゲイン〜運命のトライアングル〜」「ボクスが帰ってきた」など
競馬場の男性 1話に登場。	キム・ギョンミン「キマイラ」「智異山」など
ゲームセンターの子供 1話に登場。	チョン・ミンギュ 정민규
図体の大きい男借金の取り立て。1話に登場。	オ・ギョンミン「緑豆の花」「ミスター・サンシャイン」など
錐を持つ男借金の取り立て。1話に登場。	チェ・ユンビン「私を愛したスパイ」「あいつがそいつだ」など
どんぶりを用意した男借金の取り立て。1話に登場。	ファン・ジェフン 황재훈
誓約書を用意した男借金の取り立て。1話に登場。	ユン・ヒヨン 윤희용
イカゲームをして遊ぶ男の子 1話に登場。	キム・ヨンジュン 김연준
イカゲームをして遊ぶ男の子 1話に登場。	クァク・スヨン 곽수연
イカゲームをして遊ぶ男の子 1話に登場。	パク・ジョンウォン 박정원
イカゲームをして遊ぶ男の子 1話に登場。	チョ・ギョンジェ 조경재
イカゲームをして遊ぶ男の子 1話に登場。	チョン・ウジン 정우진
イカゲームをして遊ぶ男の子 1話に登場。	パク・ジウン 박지은
銀行支店長 9話に登場。	イ・ジョンホン「緑豆の花」「魔女の法廷」など
ヘアサロンミンジの美容師 9話に登場。	キム・ミンチェ「御史とジョイ」「悪魔判事」など
ギフンの同僚	ハン・ジェヒョク 한재혁
宗教の伝道師	パク・サンソク 박상석
地下鉄のジャンパーの男	クォン・ユジュン 권유준
給仕する仮面警備員	チ・ソンビン 지성빈
ゲーム案内声優	チョン・ヨンス（声優）
競馬実況 1話に登場。	コ・ウンジョン 고은전
警察署刑事 2話に登場。	ソン・イノ 선인호
ギャング 2話に登場。	イ・ジェソン「模範タクシー」など
酔っぱらい客 2話に登場。	ヤン・ヒョンテク 양형택
ハッサン 2話に登場。	コ・チャンヒ 고창희
アリの妻 2話に登場。	Anwesha Purkayastha
フィリピンマフィア 2話に登場。	コ・チャンヒ 고창희

こんな人も特別出演

イカゲームのブローカー	コン・ユ「コーヒープリンス1号店」「トッケビ〜君がくれた愛しい日々〜」など
ファン・イノジュノの兄	イ・ビョンホン「美しき日々」「ミスター・サンシャイン」など

各話エピソード

1話　だるまさんがころんだ日
무궁화 꽃이 피던 날

借金にまみれた男ギフン（イ・ジョンジェ）は一攫千金を狙って怪しいゲームに参戦する。しかし、ゲームが始まると目の前で繰り広げられたのは目を疑うような驚愕の恐怖の現場だった。

ここが見どころ！（ネタバレあり）

●だるまさんが転んだで次々と撃ち殺されていく参加者。このシーンが苦手で今まで観なかったんですが、遂に観てしまったㅠㅠやっぱ無理！だけど、整然とした管制塔や会場に向かう階段、参加者が寝る数段ベッドの広間は予想以上のスタイリッシュさ！

2話　地獄
지옥

ゲームを続けるかここで中断するか。参加者たちの間で意見が分かれる中、投票が行われた。しかし、外の世界で彼らを待っていた現実はゲームと同じぐらい過酷だった。

ここが見どころ！（ネタバレあり）

●ギフンは母親が重度の糖尿病で金が必要になり、サンウは母にまで警察に追われている事がバレて、セビョクは脱北ブローカーに騙され、ドクスも手下に裏切られ、アリも悪徳社長に給料を払えと迫ったところ社長が工場の機械に巻き込まれて逃げるハメになり、それぞれゲームを再開させます。

●刑事でありながら仮面を奪ってゲームに潜入したジュノ。この先どう動くのか気になります。

3話　傘をさした男
우산을 쓴 남자

甘く残酷な第2ゲームが始まった。他の参加者より有利な位置でゲームに臨む数名の参加者。未知の世界に潜入した警察官ジュノ（ウィ・ハジュン）にとって全てが緊張の連続だった。

ここが見どころ！（ネタバレあり）

●ゲーム会場に戻ってきた参加者たち。ミニョとセビョクが共闘しそうな気配もありますがどうなんでしょう。

●第2ゲームは型抜き（タルゴナ）でした。第1ゲーム同様どんどん人が殺されていくのでげんなり。顔を出した□マスクが思いの外若くてびっくりしました。彼らがこのゲームに雇われた理由も気になりますね。

4話　チーム分け
쫄려도 편먹기

チームに分かれてそれぞれ集まる参加者たち。しかし、宿所が消灯された後は無防備だった。第3ゲームは団体での綱引き対決。ゲームに有利なメンバーでチームを固めようと奮闘する参加者たち。

ここが見どころ！（ネタバレあり）

●残り46：35と表示されるあたりから医師遺体から目玉を取り出すシーンがあるので、グロいの弱い方は要注意。筆者は弱いのにモロ見ちまった。

●食事が足りずゲーム外で乱闘になり命を落とした参加者。ゲーム外での殺人もカウントされると知り、消灯後は大パニックに。もう人がどんどんメッタ刺しされて筆者げんなり。次は絶対ラブコメ見て眼球浄化する（現時点での決意）。

●中盤でトイレで情事を始めるドクスとミニョ。ミニョは乳出しての結構過激なシーンです。家族で見る人も少ないとは思いますが、気まずくなるシーンなので要注意。

5話　平等な世の中
평등한 세상

再び訪れた夜。ギフンとチームのメンバーは万一の場合に備えて交代で寝ずの番をして身を守る。同じ時間、大きな危機にさらされていた運営スタッフ。危機の原因は共に働く「共謀者」だった。

ここが見どころ！（ネタバレあり）

●残り33：22あたりから臓器の描写あり、残り31：55、残り27：00からも腎臓の描写、残り23：35から臓器抜かれた遺体の描写があるのでこのあたり差し掛かったらグロいの苦手な方は要注意です。

●実は一部のスタッフと結託して臓器売買の幇助をしていた男。結局スタッフ共々射殺されてしまいます。

●ジュノはフロントマンの部屋に潜入して2015年の優勝者が兄であることを知ります。

6話　カンブ
깐부

二人一組で進める第4ゲーム。ギフンが道徳的ジレンマに悩まされる間、サンウ（パク・ヘス）は自分を守ろうとする本能に屈服する。セビョク（チョン・ホヨン）は誰にも話せなかった自身の過去を明かす。

ここが見どころ！（ネタバレあり）

●第4ゲームのビー玉遊びは協力するものだと思っていたペアでどちらか片方しか生きられないと分かって、各チームで心理戦が繰り広げられます。騙したり騙されてあげたり、自らの話を打ち明けて未来を託したりと結構心打たれるシーンが多いです。

●一人だけあぶれてしまったミニョ。スタッフに引きずられていきますが殺されてしまうのでしょうか。

7話　VIPたち
V.I.P.S

運営側のリーダーがVIPを特別観覧席に案内する。間もなく始まる第５ゲーム。薄氷の上を歩くような緊張感の中で参加者たちは注意深く一歩を踏み出す。

ここが見どころ！（ネタバレあり）

●フロントマンの更に上にいる人物が登場しました。仮面をつけているものの誰なんでしょう！？

●第5ゲームは強化ガラスと普通のガラスの足場18枚を無事渡りきる運試しゲーム。どんどん脱落していき残り25：43には脳が飛び出している描写もあるのでグロいのNGな方は要注意です。

●VIPがみんな英語なので、恐らくストーリーにそこまで深く関係してこないと思うけど正体が気になります。

●第4ゲームで一人あぶれたものの、不戦勝で生き残っていたミニョ。個人的に好きなキャラクターだったんですが、最後は先頭でビビって動けなくなったドクスを道連れに落ちて死んでしまいます。

8話　フロントマン
프론트맨

第５ゲームを終えて宿所に戻ったごく少数の参加者たちに豪華な晩餐が振る舞われる。しかし、喜びよりも憤りを覚えるギフン。ゲームの醜悪な秘密を暴露しようと企てるジュノは脱出を試みる。

ここが見どころ！（ネタバレあり）

●ストーリーより描写より何よりも全てを奪っていったフロントマンの正体。ビョンホン・リー！まさかのイ・ビョンホンがフロントマンでしかもジュノの兄貴という衝撃の展開。ジュノは撃たれて崖から落ちて死んだのでしょうか？警察への連絡はうまく通じたのでしょうか！？

●最後にサンウの手によってセビョクが息を引き取ってしまいます。せっかくギフンに心をひらいてきたかな？っていうところだったので心が痛いシーンでした。

9話　運のいい日
운수 좋은 날

最後のゲームの時間がやって来た。今回のゲームの特殊な点はどうやって終えるかを１人が決めるという点だ。１年後、闇の中からゲームの創始者が現れる。

ここが見どころ！（ネタバレあり）

●詳しいあらすじは結末欄を参照していただきたいですが、赤髪のギフン、継続するゲーム、フロントマンの素性など解き明かされていない点が多く、続編はまず間違いがない終わり方です。結構グロいから2出たら見ようか悩むところですㅠ

結末

▼ネタバレ注意！！

最終ゲームはイカゲーム。かつて遊んでいた幼馴染ギフンとサンウによる決闘が始まる。死闘の末ギフンが勝利したかに思われたが、ギフンは「多数決ルールにより2人で棄権しよう」と促すが、サンウは母を託して自らの首をナイフで刺し自決。抱きしめて嗚咽するギフン。優勝者となったギフンにフロントマンはこのゲームは競馬みたいなものだと告げる。ギフンは解放され、彼の銀行口座には456億ウォンの大金が振り込まれていた。サンウの母に会うがサンウの事を話すこともできず、自宅に帰ると母親が独り冷たく帰らぬ人となっていた。ギフンは母親にしがみつき涙する。

勝利で得た金に手を出せず浮浪者のように1年過ごしたギフン。川原で花売りからせがまれて買った花に添えられていた運営からのメッセージカードを見てスカイビルの7階に向かうと待っていたのは死んだはずの老人オ・イルナムだった。なぜと戸惑うギフンに最後にビルの外のホームレスが雪の中0時までに助けられるか見捨てられるかを賭ける。死期が近づいて子供の頃のようにもう一度思いっきり楽しんでみたかったというイルナムを理解できずにいるが、ホームレスは助けられてギフンが賭けに勝った。しかし、既にイルナムも息を引き取っていた。

人生をやり直すことを決めたギフンは、髪を赤く染めて、セビョクの弟を施設から引き取ってサンウの母に世話を任せる。キャリーケースいっぱいの大金を借りた金だといって渡す。アメリカにいる娘に会うために空港へと向かうギフンだが空港鉄道の反対ホームでメンコをする男を見つけてゲームがまだ続いていることを知ったギフンは、イカゲームを中止するため再び電話をかけ搭乗の直前で引き返す。