【韓国ドラマ名鑑】

ドラマ ドラマ名鑑

【韓国ドラマ名鑑】愛の不時着(2019)結末ネタバレあり

基本情報

作品名:愛の不時着

原題사랑의 불시착(サランエ プシチャ
英語タイトルCrash Landing on You
視聴者の間で使われる略称사불(サブ
ジャンルロマンス
放送時期2019年12月14日〜2020年2月16日
土日21:10〜22:40
放送局tvN
演出イ・ジョンヒョ
ロマンスは別冊付録」「グッドワイフ〜彼女の判断〜」など
キム・ヒウォン
キム・ナヨン
脚本パク・ジウン
「青い海の伝説」「星から来たあなた」など
最高視聴率21.683%
話数16話
視聴等級15歳以上
公式サイト番組公式サイト
筆者オススメ度★★★★★
・10個付けたいぐらい好きな作品。

あらすじ

ある日、パラグライダーに乗っていた韓国の財閥令嬢ユン・セリ(ソン・イェジン)は突然の竜巻に巻き込まれ非武装地帯 (DMZ) を越境してしまい、木に引っかかっていたところを北朝鮮の軍人リ・ジョンヒョク(ヒョンビン)に発見される。どうにか逃走するセリだが、逃げ延びた先に待ち受けていたのは韓国ではなく北朝鮮だった。悪を働く軍人チョルガン(オ・マンソク)のトラックがセリに接近したその時、ジョンヒョクが登場しピンチを救う。そのままジョンヒョクの家に匿われる事になったセリ。彼女の存在を知った第5中隊の4人とジョンヒョクはどうにかセリを南に返そうと奔走する。

見どころ

ヒョンビン×ソン・イェジンが描く南北の国境を超えたラブストーリー!韓国での放送終了後の2020年2月からNetflixで配信されて以来再生回数トップを記録し日本でもブームを巻き起こした名作です。

チェ・ジウやキム・スヒョンなど世界中にファンを持つ大スターが豪華カメオ出演しているのでどこに出ているかも確かめながら見て頂くと楽しさ倍増です◎

実際に脱北した人たちの監修を受け細部まで北朝鮮を再現しているので謎のベールに包まれた北朝鮮を知る上でも非常に役立つ作品です。

音楽ももちろん大ヒットし、歌ものだけでなく、作中で流れる曲も収録されたOSTアルバムは名盤です。

キャスト

リ・ジョンヒョク
32歳。北朝鮮総政治局長の息子で民警大隊5中隊の大尉。スイスに留学するほど有能なピアニストであったが、疑惑の事故により兄が急死した事から夢を諦めて帰国し、軍人として生活していたがある日突然、空から降ってきたセリと出会い、彼女を秘密裏に帰国させようとする内に惹かれていく。
ヒョンビン
「アルハンブラ宮殿の思い出」「私の名前はキム・サムスン」など

キム・スンチャン(学生時代)
ヒーラー〜最高の恋人〜」「崖っぷちの魔女たち」など

キム・ソジュン(少年期)
「ドドソソララソ」「私を愛したスパイ」など

ムン・ジュウォン(幼少期写真)
「遠くから見たら青い春」「アンダーカバー」など
ユン・セリ
32歳。韓国屈指の大財閥クイーンズグループの末娘で自身が立ち上げたセリズ・チョイスのCEO。母親とは血が繋がっておらず、幼い頃に捨てられそうになった経験から家族をも信用できず、異性にも捨てられる前に捨ててくるなどプライド武装して強く生きてきたが、ある日、新製品の発表で自ら試みたパラグライディングで嵐に巻き込まれて北朝鮮に不時着。物には不足しているものの人間味ある人々やジョンヒョクとの出会いで少しずつ変わっていく。
ソン・イェジン
よくおごってくれる綺麗なお姉さん」「夏の香り」など

キム・テヨン(少女期)
「ドドソソララソ」「アスダル年代記」など
ソ・ダン
31歳。朝鮮人民軍のエリート軍人である父(故人)とデパート社長の母の間に生まれた若き音楽家で、ジョンヒョクの婚約者。チェリストとしてロシアに留学していたが、ジョンヒョクとの結婚を進めるため帰国。学生時代からジョンヒョクに好意を持っていた。スンジュンと遭遇しピンチを救ったり救われたりしている内に自然とスンジュンに惹かれていくが、プライドの高さが邪魔をして素直になれない。
ソ・ジヘ
「夕食、一緒に食べませんか?」「パンチ〜余命6ヶ月の奇跡」など

パク・ソヨン(学生時代)
悪霊狩猟団:カウンターズ」「プロデューサー」など
ク・スンジュン
31歳。韓国の実業家。韓国で詐欺を働きイギリス人外交官( アルベルト・ク)と身分を偽ってブローカーを通じて北朝鮮に入国。実父は韓国で事業を営んでいたが、セリの父親が経営するクィーンズグループに買収され家族で英国に移住。父親は失意の内に死亡し、母親は英国人と再婚、スンジュンは義父により寄宿学校に預けられる。ユン家への復讐のため、まずセリに近づきお見合いをするが振られ、ターゲットを欲深い次男セヒョンに変更し大金を奪った。北朝鮮の空港で偶然会ったダンに強く惹かれる。
キム・ジョンヒョン
「恋するレモネード」「夕食、一緒に食べませんか?」など
リ・チュンリョル
ジョンヒョクの父。68歳。朝鮮人民軍総政治局長。
チョン・グクファン
「優雅な一族」「ストーブリーグ」など
キム・ユ二
ジョンヒョクの母。65歳。元女優。
チョン・エリ
「愛と真実」「パリの恋人」など
リ・ムヒョク
ジョンヒョクの兄。大尉。ピアニストの道を歩む弟ジョンヒョクを誰よりも応援していたが7年前に34歳で事故死。
ハ・ソクジン
「私がいちばん綺麗だった時」「私の彼はエプロン男子〜Dear My Housekeeper〜」など
ピョ・チス
31歳。何かとセリと言い争いになる。終始セリのことを「エミナイ(朝鮮方言で小娘)」と呼ぶが徐々に心を開く。射撃の名手。
ヤン・ギョンウォン
「ドック・イズ・バック」「アスダル年代記」など
パク・グァンボム
セリが認めるイケメン。4人の中では一番寡黙。28歳。ジョンヒョクを探すために越南しソウル市内で単独行動した際、数々の芸能プロダクションからスカウトを受けるほどの美男子。
イ・シニョン
「昼と夜」「契約友情」など
キム・ジュモク
韓流ドラマのファンで中でもチェ・ジウの大ファン。ドラマを通して韓国事情に詳しい。23歳。
ユ・スビン
「スタートアップ:夢の扉」「刑務所のルールブック」など
クム・ウンドン
兵役1年目の新人、セリを姉のように慕う。17歳。故郷に母と弟妹を残してきている。
タン・ジュンサン
「ムーブ・トゥ・ヘブン:私は遺品整理士です」「ラケット少年団」など
ユン・ジュンピョン
セリの父。67歳。国内最大企業クイーンズ・グループの会長。3人の子供の内、末娘のセリに経営能力を見込んでおりセリを後継者に指名する。
ナム・ギョンウプ
「ホテル・デルーナ〜月明かりの恋人〜」「恋愛の発見」など
ハン・ジョンヨン
セリの母。62歳。実の娘ではないセリとの愛憎関係に悩み、夜明けの海岸にセリを置き去りにしたことがあるが、後に和解する。
パン・ウンジン
映画監督も務める。
「ワンルンの大地」「ロード・ムービー(映画)」など
ユン・セジュン
セリの兄。39歳。ユン家の長男。妻のヘジとは恋愛結婚。出世欲や野心はあるのだが考えは浅い。
チェ・デフン
「怪物」「悪の花」など
ト・ヘジ
セジュンの妻。36歳。元女優。
ファンウ・ス
「おひとりさま〜一人酒男女〜」「UNCLE」など
ユン・セヒョン
セリの兄。38歳。ユン家の次男。頭はいいが欲深い。セリ失踪後に父の後継者となり、妻サンアはセリズチョイスの代表に就任する事になっていたがセリが帰還し白紙にされる。ク・スンジュンに騙され後を追っていた。オ課長を通じて始末を命じた黒幕。
パク・ヒョンス
「刑務所のルールブック」「ハピネス」など

シム・ジファン(少年期)
「ドドソソララソ」など
コ・サンア
セヒョンの妻。38歳。政治家の家の娘。セヒョンとはお見合い結婚。セリ帰国後は夫セヒョンをグループの後継者にするべく陰謀を企ててオ課長を通じてチョルガンと接触。セリを北朝鮮に連れ帰るよう依頼する。
ユン・ジミン
ボイス〜112の奇跡〜」「チュノ〜推奴〜」など
ホン・チャンシク
セリス・チョイスの広報チーム長。37歳。セリの声を聴くと蕁麻疹が出るが心からセリを心配している。
コ・ギュピル
恋慕」「熱血司祭」など
パク・スチャン
チャンシクの友人で、保険会社勤務。セリが加入した高額な生命保険の担当者。セリが無事に生還することを誰よりも望み、北朝鮮国境や島嶼部なども探すよう要請していた。保険会社を解雇され、後日セリズチョイスに入社する。
イム・チョルス
「ヴィンチェンツォ」「浪漫ドクターキム・サブ2」など
コ・ミョンウン
ダンの母。平壌最大のデパート社長。58歳。
チャン・ヘジン
「袖先赤いクットン」「パラサイト 半地下の家族(映画)」など
コ・ミョンソク
ダンの叔父。ミョンウンの弟。保衛局司憲局長。少将。55歳。
パク・ミョンフン
「パラサイト 半地下の家族(映画)」「ピョン・ヒョクの恋」など
チョン社長
北朝鮮内の違法事業「キーピング事業」の実務担当者。ク・スンジュンの世話をする。56歳。
ホン・ウジン
イカゲーム」「半分の半分〜声で繋がる愛〜」など
オ課長
韓国内で不法行為を犯すなどして国外逃亡を図りたい人物に北朝鮮の「キーピング事業」を紹介斡旋する韓国のブローカー。
ユン・サンフン
「あなたに似た人」「ロースクール」など
ナ・ウォルスク
朝鮮人民軍陸軍少尉の妻。舎宅マウルの人民班長。40歳。
キム・ソニョン
彼女の私生活」「椿の花咲く頃」など
マ・ヨンエ
朝鮮人民軍陸軍大佐の妻で、舎宅マウルの婦人会のボス。45歳。
キム・ジョンナン
「SKYキャッスル〜上流階級の妻たち〜」「マウス」など
ヒョン・ミョンスン
マンボクの妻。38歳。
チャン・ソヨン
よくおごってくれる綺麗なお姉さん」「適齢期惑々ロマンス〜お父さんが変!?〜」など
ヤン・オックム
朝鮮人民軍陸軍少佐の妻で元アナウンサー。今は美容師をしている。39歳。
チャ・チョンファ
「哲仁王后」「海街チャチャチャ」など
チョ・チョルガン
人民武力部保衛局所属の少佐、37歳。元ホームレス。ムヒョクとは旧知の仲。違法薬物の密造・密売、埋蔵文化財の盗掘・密売、キーピング事業と称した犯罪者隠避など数々の犯罪に手を染め、それらで得た金で上官に賄賂を贈っていた。自身の不正行為の証拠を握ったムヒョクをマンボクに盗聴させ行動を把握、私設のトラック部隊を用いて交通事故に見せかけ殺害する。また、自身の意を含んだ盗掘人も同様にトラック部隊を使って殺害し、それを目撃した女性をも殺害。独自に調査を開始したジョンヒョクと敵対する。
オ・マンソク
「ぶどう畑のあの男」「ジャスティス2-検法男女-」など
チョン・マンボク
通称「耳野郎」。盗監聴室所属の軍人。チョルガンの部下。40歳。かつてムヒョクと友達だったが、実家の母親を収容所送りにするなどとチョルガンに脅されムヒョクの暗殺を幇助。その事を悔い、罪の意識に苛まれていた。
キム・ヨンミン
「夫婦の世界」「プライバシー戦争」など
キム・リョンへ
朝鮮人民軍陸軍大佐。ヨンエの夫。
キム・ヨンピル
「人間レッスン」「フォレスト」など
チェ局長チョン・ジヌ
「まぶしくてー私達の輝く時間ー」「スケッチ〜神が予告した未来〜」など
軍事部長チャン・ナムブ
「梨泰院クラス」「ドクタープリズナー」など
チョン・ウピル
マンボクとミョンスンの息子。成績優秀。友人に父親の職業をからかわれることが多い。
オ・ハンギョル
「昼と夜」「ボイス4」など
キム・ナムシク
ヨンエの息子。
ク・ジュヌ
「5月の青春」「シーシュポス:The Myth」など
クムスン
市場で韓国製の女性向け化粧品や下着などをこっそり販売する商人。
イム・ソンミ
海街チャチャチャ」「スタートアップ:夢の扉」など
ヒャン・イデクウ・ジョンウォン
「サイコだけど大丈夫」「SKYキャッスル〜上流階級の妻たち〜」など
キム課長
韓国の国家情報院課長。
ユ・ジョンホ
「哲仁王后」「ウェルカム2ライフ〜君と描いた未来〜」など
ホヨン
ウォルスクの息子。
パク・スンジュン
不可殺 -永遠を生きる者-」「サム、マイウェイ〜恋の一発逆転!〜」など
ウンビョル
オックムの娘。
カン・ヨンウン
「Vagabond / バガボンド」「私の国」など
舎宅マウルの女性チュ・イェリン
「ラケット少年団」「悪魔判事」など
舎宅マウルの女性
2話に登場。
イ・ジャギョン
恋慕」「アンダーカバー」など
ウォルスクの夫
2話に登場。
パク・ヨンボク
智異山」「メモリスト」など
浮気がバレた夫
2話に登場。
ユン・デヨル
「ザ・プロファイラー〜見た通りに話せ〜」「ミスター・サンシャイン」など
いじめっ子
5話に登場。
ハン・ハラン
「18アゲイン」「ホームタウン」など
いじめっ子チョン・サンヒョン
エレベーター操作の女性
5話に登場。
イ・セラン
「キマイラ」「その年、私たちは」など
エレベーター操作の女性
7話に登場。
パク・オクチュル
海街チャチャチャ」「半分の半分〜声で繋がる愛〜」など
エレベーター操作の女性
9話に登場。
シン・ミヨン
「まぶしくてー私達の輝く時間ー」「模範タクシー」など
英語の講師
10話に登場。
シン・ドンニョク
プライバシー戦争」「悪霊狩猟団:カウンターズ」など
肉屋チン・ヨンウク
海街チャチャチャ」「椿の花咲く頃」など
質屋ファン・インジュン
「赤い月青い太陽」「梨泰院クラス」など
ホームレス少年
3,15話に登場。
チャ・スンジェ
恋慕」「ザ・キング:永遠の君主」など
ホームレス少年の妹
3,15話に登場。
アン・セビン
静かなる海」「ラケット少年団」など
ギャングボス
4話に登場。
パク・ジョンフ
「ラケット少年団」「インターンは元上司!?」など
市場通行人
15話に登場。
ヨンジン
ダークホール」「調査官ク・ギョンイ」など
チョルガンの手下カン・ヒョンソク
「ドドソソララソ」「海街チャチャチャ」など
ファン・ヨンボムペク・ソンチョル
「先輩、その口紅ぬらないで」「ハッシュ〜沈黙注意報〜」など
海岸警備隊
セリが乗った船渡しの釣り船を検問した警備艇長。3,4話に登場。
クァク・ジャヒョン
イカゲーム」「キル・イット〜巡り会うふたり〜」など
10師団キャプテン
3話に登場。
キム・チョリュン
「ムーブ・トゥ・ヘブン:私は遺品整理士です」「君は私の春」など
兵器庫スタッフ
6話に登場。
パク・グァンイル
「5月の青春」「悪霊狩猟団:カウンターズ」など
ファン・テヨン
監察局長。
チェ・ムイン
「ザ・キング:永遠の君主」「王になった男」など
拘置所所長
9話に登場。
ユ・スンイル
「メランコリア」「ミッシング〜彼らがいた〜」など
チョンリョルの部下
9,14,15話に登場。
ぺ・ソンイル
御史とジョイ」「恋慕」など
兵士
10話に登場。
オ・ジェセ
「レバレッジ:詐欺捜査団」「新感染半島 ファイナル・ステージ(映画)」など
軍法裁判所判事
10話に登場。
イ・ジョンヨル
「ボイス4」「あいつがそいつだ」など
軍事局長の部下
12話に登場。
ナム・ジョンウ
「梨泰院クラス」「あいつがそいつだ」など
リュ・ジョンミン
14,15話に登場。
イ・スヨン
「ビッグイシュー〜正義か悪か〜」「ボイス2〜112の奇跡〜」など
北朝鮮看護師
沙里院の市立病院に勤務。7話に登場。
イ・ランソ
「ハイバイ、ママ!」「その年、私たちは」など
北朝鮮医師
沙里院の市立病院に勤務。7,8話に登場。
コ・ハンミン
プライバシー戦争」「18アゲイン」など
ムン・ヒジュ
沙里院の市立病院に勤務する看護師。7話に登場。
イ・サンウン
「愛はビューティフル、人生はワンダフル」「恋愛体質〜30歳になれば大丈夫」など
北朝鮮患者
沙里院の市立病院に入院。7,8話に登場。
イ・ドへ
「ブラームスが好きですか?」「恋愛体質〜30歳になれば大丈夫」など
チャン・ソチョル
沙里院の市立病院院長。
チェ・ホンイル
「アリス」「レバレッジ:詐欺捜査団」など
チャン・ジョンチョル
8話に登場。
シン・ジュンチョル
ダークホール」「暗行御史:朝鮮秘密調査団(原題)」など
北朝鮮医師
10話に登場。
パク・チャヌ
ある日〜真実のベール」「謗法(ほうぼう)〜運命を変える方法〜」など
盗掘者
1話に登場。
イ・ドンヨン
「ミスター・サンシャイン」「イカゲーム」など
盗掘者
1話に登場。
イム・チェソン
「黒い太陽」「謗法(ほうぼう)〜運命を変える方法〜」など
警察官
セリ捜索現場で1話に登場。
パク・ヨン
地獄が呼んでいる」「メランコリア」など
船長ペク・スンチョル
不可殺 -永遠を生きる者-」「智異山」など
ミョンウンの知人
デパートの客。4話に登場。
アナスタシア・ソコロヴァ
「グッド・キャスティング〜彼女はエリートスパイ〜」「熱血司祭」など
ミョンウンの知人
4話に登場。
キム・ロサ
ブラック〜恋する死神〜」「賢い医師生活2」など
パラグライディング事務所職員
5話に登場。
チャン・ヨンヒョン
「スタートアップ:夢の扉」「悪霊狩猟団:カウンターズ」など
セリの元恋人
5話に登場。
イ・ウジュ
「月刊家」「その男の記憶法」など
写真館主人
6話に登場。
イ・ヨンジン
「あなたに似た人」「あいつがそいつだ」など
ジンスク
ダンの友人。6,11話に登場。
キム・ユンジュ
だから俺はアンチと結婚した」「半分の半分〜声で繋がる愛〜」など
理髪師
6話に登場。
ソン・ジョンファ
「あなたの風景」など
ファン・オクシム
平壌第一ホテル職員。6話に登場。
カン・チャニャン
「ガラスの城」「ハイバイ、ママ!」など
株主総会の司会
7話に登場。
ユン・ボクソン
「コンビニのセッピョル」「賢い医師生活2」など
誘拐犯
8,9話に登場。
キム・ナイン
「ミッドナイト・ランナー(映画)」「軍艦島(映画)」など
誘拐犯
8,9話に登場。
ムン・バロム
刑事
8話に登場。
ク・ボンジン
御史とジョイ」「スタートアップ:夢の扉」など
ダンの高校時代の同級生
9話に登場。
チョン・イェビン
「ボイス4」など
ダンの高校時代の同級生
9話に登場。
ク・ジへ
「ボイス4」「僕たちの復讐ノート2」など
セリズ・チョイス職員
10話に登場。
キム・ヨンジン
「Mine」「梨泰院クラス」など
セリズ・チョイス職員
10話に登場。
キム・テフン
「青春の記録」「インターンは元上司!?」など
セリズ・チョイス理事
10話に登場。
ソン・チャノ
「階伯[ケベク]」「ザ・キング:永遠の君主」など
スチャンの上司
10,12話に登場。
イ・サンファ
「サンガプ屋台」「ああ、私の幽霊さま」など
北朝鮮陸上選手コーチ
10,13,14話に登場。
キム・ボムソク
智異山」「月が浮かぶ川」など
中華料理屋オーナー
10話に登場。
チ・ソングン
恋慕」「昼と夜」など
ダンの友人
11話に登場。
ぺ・ボラム
海街チャチャチャ」「スタートアップ:夢の扉」など
ダンの友人
11話に登場。
アン・スビン
その年、私たちは」「ドドソソララソ」など
セリズ・チョイス警備員
11,12話に登場。
チョン・ヨンフン
無法弁護士〜最高のパートナー〜」「延南洞539」など
不動産屋
12話に登場。
オ・ギュテク
御史とジョイ」「わかっていても」など
医師
12話に登場。
キム・ジョンホ
「あいつがそいつだ」「賢い医師生活2」など
サンドイッチ店店員
12話に登場。
キョン・ギヒョン
「メランコリア」「ミッシング〜彼らがいた〜」など
ランチ中のOL
12話に登場。
キム・インソン
「5月の青春」「イミテーション」など
ユン・ミジ
セールスマン。12話に登場。
カン・ロチェ
調査官ク・ギョンイ」「医師ヨハン」など
刑事
14話に登場。
キム・ヨンジュ
「ドドソソララソ」「悪霊狩猟団:カウンターズ」など
医師
14話に登場。
チョン・ドングン
ボイス2〜112の奇跡〜」「秘密の森〜深い闇の向こうに〜」など
介護士
14話に登場。
チョン・ウンミ
「産後ケアセンター」「天気がよければ会いにゆきます」など
国家情報院キム課長
14〜16話に登場。
ユ・ジョンホ
不可殺 -永遠を生きる者-」「ウェルカム2ライフ〜君と描いた未来〜」など
国家情報院幹部
14〜16話に登場。
パク・ギリョン
「仮面の王イ・ソン」「浪漫ドクターキム・サブ2」など
国家情報院エージェント
15,16話に登場。
ハン・ドンホ
智異山」「王になった男」など
国家情報院エージェント
15,16話に登場。
チェ・スンユン
ロマンスは別冊付録」「ボイス3〜112の奇跡〜」など
国家情報院エージェント
15,16話に登場。
ソン・ドンファ
「キマイラ」「恋愛体質〜30歳になれば大丈夫」など
国家情報院エージェント
15,16話に登場。
ソン・ホス
「スタートアップ:夢の扉「ハイバイ、ママ!」」など
国家情報院エージェント
15,16話に登場。
ハ・ヨンジン
プライバシー戦争」「夕食、一緒に食べませんか?」など
政治家
16話に登場。
ソ・ミョンチャン
「飛べ小川の竜(原題)」「昼と夜」など
政治家
16話に登場。
ソン・フン
「18アゲイン」「インターンは元上司!?」など
北朝鮮デパート職員
4,8話に登場。
チャン・イェリム
「月刊家」「袖先赤いクットン」など
少年
6話に登場。
イ・チョンム
「火の鳥2020」「ハイバイ、ママ!」など
女性
6話に登場。
ソヒ
「カイロス〜運命を変える1分〜」「メランコリア」など
警備員チュ・ビョンハ
他人は地獄だ」「夜食男女」など
カップル女性ホン・ウンジョン
「メランコリア」「5月の青春」など
カップル男性ホン・ソングァン
「ホテル・デルーナ〜月明かりの恋人〜」「スタートアップ:夢の扉」など
北朝鮮学生チョン・ジュン
恋慕」「ミッシング〜彼らがいた〜」など
北朝鮮オペレーターキム・ガビン
「あいつがそいつだ」「恋愛体質〜30歳になれば大丈夫」など
北朝鮮兵士キム・ジョンハン
ミスター・サンシャイン」「マウス」など
チョン・ジファン
「ザ・プロファイラー〜見た通りに話せ〜」「サイコだけど大丈夫」など
イ・ジュヨン
「サンガプ屋台」「メランコリア」など

こんな人も特別出演

チャ・サンウ
セリの元恋人。1,5,7話に登場。
チョン・ギョンホ
ごめん、愛してる」「賢い医師生活」シリーズなど
バルバリチャ運転手
4話に登場。
パク・ソンウン
「太王四神記」「空から降る一億の星」など
舎宅マウル住民キム・アラ
「偉大な誘惑者」など
列車内販売職員ユン・ソルミ
アコーディオン奏者で現実に北朝鮮から脱北した女性。
ウェディングドレス密売店オーナー
7話に登場。
ナ・ヨンヒ
「星から来たあなた」「青い海の伝説」など
ドング
10,15話に登場。
キム・スヒョン
星から来たあなた」「サイコだけど大丈夫」など
チェ・ジウ
13,15話に登場。
チェ・ジウ
「冬のソナタ」「天国の階段」など
占い師キム・スク(コメディアン)

各話エピソード

1話

大韓民国最高の財閥クイーンズグループの末娘で自らもファッション・ビューティー事業を手掛け成功しているユン・セリ(ソン・イェジン)。より高みを目指して自社ブランドの新製品を直接テストしようとパラグライディングに挑戦する。その頃、勤務交代を控えた北朝鮮軍民警大隊5中隊長リ・ジョンヒョク(ヒョンビン)は森の中で異変を感じていた。

2話

突然、ジョンヒョクの目の前に現れた奇妙な格好の女性セリ。ただ韓国に向けて走り続けるセリだったが必死に抜け出した先は北朝鮮だった。ジョンヒョクはセリを家に匿い、盗掘者たちの謎の死を調査すべく平壌に向かうが、セリが残された家に誰かが訪れる。

3話

平壌最高のクールビューティーでジョンヒョクの婚約者であるソ・ダン(ソ・ジヘ)。ダンはジョンヒョクとの婚約を進める為に留学先のロシアから平壌に戻る。一方、ジョンヒョクはセリを南に送り返すためにセリを連れて家を出る。

4話

舎宅マウルに暮らす主婦たちを束ねるヨンエの誕生祝いに参加する事になったセリは咄嗟の機転で村の主婦たちの心を掴む。ジョンヒョクを訪ねる途中でタクシーが故障して足止めを食らったダンの前に韓国で警察に追われ北朝鮮に潜伏していたスンジュン(キム・ジョンヒョン)が現れる。一方、ジョンヒョクは市場でセリが失踪したと聞いて市場に急ぐ。

5話

セリの兄セヒョンはオ課長を捕まえてスンジュンの消息を明かし始め、何も知らないスンジュンは平壌へと向かうが命の危険にさらされる。一方、ジョンヒョクとセリとダンの鉢合わせで舎宅マウルは大騒ぎになる。セリを南に送る新たな作戦を考えたジョンヒョクはセリを連れて平壌を目指す。

6話

ジョンヒョクはダンと両家の両親を集めて家族で食事をする事になる。ジョンヒョクに敵対心を抱くチョルガン(オ・マンソク)にスンジュンはセリを自分と共に保護するよう提案する。

7話

武器搬出隊長としてジョンヒョクを激しく圧迫するチョルガンだが、そこに総政治局長が現れ、職員に緊張が走る。一方、ダンはジョンヒョクとセリの気持ちに勘付き始め、平壌を彷徨うセリの前にスンジュンが姿を現す。

8話

スンジュンはセリに南に帰る方法を告げセリは複雑な気持ちに襲われる。その時、スンジュンとセリが潜伏していた招待所にジョンヒョクが現れる。ソウルではスチャンとホンチーム長がセリの生存を確かめる為にセリの父親であるユン会長を直接訪ねる。

9話

セリの行方が分からなくなりジョンヒョクは必死で探すが、そんなジョンヒョクに父はセリのせいで家が没落する危険があると警告する。セリの正体を暴こうとするチョルガンの魔の手が徐々に二人に迫る。

10話

ジョンヒョクの巧妙な作戦でチョルガンの魔の手を逃れて無事に韓国に帰還したセリ。会社に設置された序文の遺影の前に華麗に登場して世間を驚かせた。ジョンヒョクとセリはもう二度と会えない環境に置かれ、お互いを恋しく想うが、そんなジョンヒョクの前に兄の死とチョルガンの悪行の秘密を握るマンボク(キム・ヨンミン)が現れる。

11話

スポーツ選手団に紛れて韓国に送り込まれた第5中隊の隊員たちはチョルガンを追って韓国に潜入していたジョンヒョクとセリを探す。ジョンヒョクと一緒にいるセリの家を訪れたセヒョンとサンア。一方、北朝鮮でも後ろ盾を失い追われる身になったスンジュンはダンの連絡を受ける。

12話

韓国に潜んでいたチョルガンの魔の手で危機に陥るセリとジョンヒョク。隊員たちはジョンヒョクたちを探し回るが見つける事ができずに途方に暮れていた。セヒョンは秘密裏に何者かと接触を始める。

13話

人生で初めて幸せな誕生日を迎えたセリだが、いつかは別れなければならない仲間たちに涙を流す。その頃、舎宅マウルではダンとスンジュンの噂が流れ始める。一方、ジョンヒョクとセリの周囲をうろつき迫りくるチョルガン。ジョンヒョクはセリを守る為、全てのカタを付ける為にある場所へ向かう。

14話

ジョンヒョクとチョルガンの血闘を防ぐべく現場に乗り込んだセリと隊員たちだが、ジョンヒョクを守ろうとしたセリは銃弾を受けて意識不明になってしまう。国家情報院は一連の事件を暴き始め、北朝鮮ではジョンヒョクが帰らず総政治局長である父親が窮地に立たされていた。

15話

韓国の軍隊に包囲される中、一触即発のジョンヒョクとチョルガン。正体が明らかになった隊員たちにも危機が訪れ、北朝鮮でも何者かに追われていたスンジュンが思いがけない黒幕と対面する。

16話

ある日突然空から降ってきたセリ。そして彼女を探して新たな世界に不時着したジョンヒョク。偶然ではなく運命で長い時間出会っては別れていたジョンヒョクとセリに再び別れの時が訪れる。悲しみながらも送り出すしかないセリはジョンヒョクと再会する為にあらゆる努力をする。

結末

▼ネタバレ注意!!

撃たれて救急車で運ばれるスンジュン。涙ながらにスンジュンの手を握って告白するダン。酸素マスクを外してラーメンを一緒に食べた時に好きだったのは何だったの?と尋ね、あなただったと答えるダン。そう思ったと言って笑顔で息を引き取るスンジュン。

敗血症で心肺停止状態になったセリを見守るジョンヒョクは心肺蘇生後に様態安定して安心して涙を流す。セリの母はセリがまた危険な状態になった時にジョンヒョクを探すはずだからとキム国家情報院チーム長に頼み込む。

国家情報院は北朝鮮側が提示した9人の韓国人の人質と6人を交換する事に同意した。チョルガンの事件以外問題を起こしておらず、高官の息子が含まれている為、こちらより多い人質の返還を持ちかけてきたからだ。この事実を知った軍事部長はジョンヒョク父に抗議するが、南から貰った資料にチョルガンの悪行が書かれていたと言い、軍事局長との関連を疑い牽制する。

一週間後、ジョンヒョクが帰還するというニュースを見たセリの母はセリを最後にジョンヒョクに会わせようとする。具合が悪いと知られたくないというセリにジョンヒョクが何日も眠らずに見守っていた事を明かし、泣きながら連れて行ってと言うセリ。

母の運転する車で高速を飛ばし、ジョンヒョク達が国境検問所で軍事境界線を越えた瞬間に到着し、6人が北側で手錠をかけられるのを見たセリは駆け寄る。走るなと叫ぶジョンヒョクだが自身も再び軍事境界線を越えてセリに駆け寄る。南北双方が銃を構える。

なぜ手錠をかけられているのか、行かないでと涙するセリをなだめて、何も起こらないし何が起きても後悔はない、君は人生の贈り物だったといって気持ちを伝えるジョンヒョク。セリも感謝しながらもう会えなくなる事への不安を伝えた。心を込めて願いながら待てば会いたい人に会えると言い、お互い愛していると伝えたところで引き離され、握っていた手がほどかれる。

6人に別れの挨拶を叫ぶセリ。涙ぐむ5人衆。

バスが森の中で止まり、外に出されたジョンヒョク達は軍事部長の策略で軍事裁判にかけられる前に殺されそうになる。部下だけでも助けたいというジョンヒョクだが、皆殺しにしようとする軍事部長。最年少のウンドンを庇うジョンヒョク。そこにジョンヒョク父が現れ、軍事部長とその手下をその場で射殺した。

悲しみから寝込んでいたダンは母から何かしてほしい事があったら言って欲しいと心配され、母と叔父の前でスンジュンを殺した相手に復讐をすると宣言し、人探しを頼む。その後、チョン社長に会ったダンは生き残っている中国人ギャングの居場所と雇い主がセヒョンかどうかを確かめ、取引の口座と電話の通話記録をセリに送るように指示した。その夜、セヒョンとサンア夫妻を実家に呼び出したセリ。自白させたオ課長と共に国家情報院に殺人と拉致教唆の罪で逮捕される。泣きつくセヒョンに対して、会社に害が及ぶ前にお前たちを切り捨てると父が怒鳴る。

その夜、ベッドでジョンヒョクが録音してくれたピアノ演奏を聞いていたセリは突然届いたジョンヒョクからのメッセージに驚く。ジョンヒョクが帰国前に国家情報院チーム長に教わって入れていた予約投稿メッセージ。メッセージに書かれていた通りに本棚を見たセリはそこに隠されていた愛してるのサインを見て微笑む。そこからも数日毎に送られるメッセージに気力を取り戻したセリ。

「朝、空腹で仕事に行かずリンゴを食べろ」
「運転するときは周りもよく見て」
「食事は一人じゃなく他の人と楽しく食べて」
「12時30分から散歩しないか?僕も同じ時刻にする」

心のこもったメッセージに今までとは別人のように社員とも打ち解けた生活を始めるセリ。

舎宅マウルに戻ったジョンヒョクも同じ時間に散歩に出かける。

ダンとジョンヒョクの新居予定だった部屋を引き払ったダンの母が舎宅マウルの婦人たちに贈り物を持って現れる。セリズチョイスの春の限定商品をイギリスで発見し買ってきたという。商品のパッケージには四人の婦人の似顔絵とイニシャルが書かれていて、涙を浮かべる婦人たち。

破談となって最後に挨拶に来たダンはジョンヒョクにスンジュンが家に滞在していた事を打ち明けて、彼が亡くなった事を告げた。修理したカメラを渡し、どうして風景の写真ばかり撮っていたのかようやく分かったというダン。カメラには風景の中に映り込むセリの写真が収められていた。写真を見て涙ぐむジョンヒョク。

送られてくるメッセージのおかげで小さな幸せを見つけていたセリに植木鉢が届く。ジョンヒョクから1日に10個いい言葉をかけるようにとメッセージが来てそれに従う。

オフィスで体操を始めたり踊りだしたり、部下の携帯の呼び出し音に怒る事もなくなり、むしろジョンヒョクの好きなショパンのノクターンであると言って笑顔で休憩を挟むセリ。

一緒に過ごした事がない春も夏もメッセージのおかげで一緒にいるみたいと振り返ったセリはジョンヒョクが悲しまないように精一杯笑って感謝してしあわせになろうと誓う。

セリの誕生日にジョンヒョクから最後のメッセージが届く。予約投稿できるのは1年だけだという。植木鉢の花エーデルワイスが咲く国で会おうというメッセージが書かれていた。ショックを受けながらもエーデルワイスを見つめたセリ。

舎宅マウルの婦人たちが開いた夕食会に参加した第5中隊の一同。ジョンヒョクは国立オーケストラからピアニストとして召喚されたと打ち明け、チスが新しい隊長としてこの家に住むと告げ、がっかりする婦人たち。

実家でセジュン夫妻と母と会ったセリは会社をプロのCEOに任せてゴルフ三昧の兄に「最高の選択だ」と皮肉を言って笑った。いまだ権力はあると豪語する兄に会社のイメージアップの為にある提案をするセリ。世界中のクラシック音楽を学びたい才能はあるが貧しい子どもたちを支援する財団を設立して音楽の天才が集まるスイスの大学に送ろうというのだ。これに妻のヘジもカッコいいと賛同しすっかりその気になった兄セジュン。

一年後、事業を通じてスイスを訪れたセリは思い出の場所でジョンヒョクを探すがそう簡単には再会できない。それ以来何度も成果が得られないまま帰ってくるセリを心配する母。セリズチョイスとクイーングループが音楽の天才の支援をしてスイスで年に一度コンサートを開くという信号を送っている、それを知るか、スイスに来るか保証はないけどきっと見つけてくれると涙ぐむセリに、サポートすると励ます母。

翌年、再びスイスを訪れたセリはエーデルワイスの花言葉「大切な思い出」を思い出しながら、思い出にはできないと振り返り、公園でピアノを引くジョンヒョクを見つけて駆け寄るが近寄って別人だったのでがっかりする。

再びパラグライダーに挑戦したセリ。スイスの景色を堪能したものの着陸に失敗してパラシュートに埋もれ愚痴を言うが、それほど悪くなかったというジョンヒョク。信じられない顔で見つめるセリ。会いたかったというジョンヒョクに飛びついて口づけするセリ。

信じてた、けどどうやって来たの?と尋ねるセリに間違った電車に乗ったらここに連れてきてくれたという。パラグライダーと山々を背景に再び口づけを交わす二人。

スイスの湖畔の小屋で過ごす二人、景色や綺麗な花、愛する人に囲まれる幸せを噛み締めながら再び口づけを交わす二人。

OST

Part.1

우연인 듯 운명(But It's Destiny) / 10CM

Part.2

Flower / 윤미래(ユン・ミレ)

Part.3

노을(Sunset) / 다비치(Davichi)

Part.4

다시 난, 여기 / 백예린(ペク・イェリン)

Part.5

어떤 날엔(Someday) / 김재환(キム・ジェファン)

Part.6

내 마음의 사진(Photo of My Mind) / 송가인(ソン・ガイン)

Part.7

그리움의 언덕(Hill of Yearning) / 에이프릴 세컨드(April 2nd)

너와 나의 그 계절(The Season of Us) / 남혜승, 박상희(ナム・へユン、パク・サンヒ)

Part.8

나의 모든 날(All of My Days) / 세정(gugudanセジョン)

Part.9

좋다(Like You) / 소수빈, 소희(ソ・スビン、ソヒ)

Part.10

둘만의 세상으로 가(Let Us Go) / 크러쉬(Crush)

Part.11

마음을 드려요(Give You My Heart) / IU

フルOST

作品にまつわるエピソード

●当初、エンディングは開城工業地区でセリとジョンヒョクが遠くから見つめ合うという設定だったが、突如変更で序盤のスイスでの撮影時にエンディングも撮影する事になり、主演のソン・イェジンもどのように感情を演技したらいいのか分からず大変だったと振り返っている。

●コロナ禍によるステイホームと相まって、Netflixでの視聴数がトップとなり韓国ドラマに対する世界の注目をより一層高めた貢献作品。

関連グッズ

関連記事

925

関連動画リンク

製作発表やポスター撮影・インタビューなどのリンクを貼っていきます。

●製作発表

●台本リーディング

●メイキング

  • この記事を書いた人
  • 最新記事

植竹 智裕

元・世界新聞ライター。旅人(訪問国はアジアを中心に現在31カ国) 韓国歴は2005年の初海外旅行からスタートし、2012年には釜山からソウルまでママチャリで縦断。 オーストラリアでのワーキングホリデー中、田舎町で日本人ただひとり、韓国人に囲まれて生活したおかげあって2019年に韓国語能力検定5級取得。

-ドラマ, ドラマ名鑑
-, ,