【韓国ドラマ名鑑】

ドラマ ドラマ名鑑

【韓国ドラマ名鑑】青い海の伝説(2016)結末ネタバレあり

基本情報

作品名:青い海の伝説

原題푸른 바다의 전설(プルン パダエ ジョンソ
英語タイトルThe Legend of Blue Sea
視聴者の間で使われる略称푸바전(プバジョン)
ジャンルファンタジー、ロマンス
放送時期2016年11月16日〜2017年1月25日
水木22:00〜
放送局SBS
演出チン・ヒョク
「主君の太陽」「シーシュポス:The Myth」など

パク・ソノ
脚本パク・ジウン
星から来たあなた」「愛の不時着」など
最高視聴率21.0%
話数20話
視聴等級15歳以上
公式サイト番組公式サイト
筆者オススメ度★★★★☆

あらすじ

1598年、激しい嵐で海岸に打ち上げられてた美しい人魚セファ(チョン・ジヒョン)は、近隣の村民に見つかり、この地の権力者で商人のヤンに捕まってしまう。ヤンは新しく赴任してきた県令のキム・タムリョン(イ・ミンホ)に取り入ろうと捕らえた人魚を見せるが人魚を哀れに思ったタムリョンは、ヤンが行ってきた様々な不正行為を見逃す代わりに人魚を自由にするよう命じ人魚の命を救う。それから時は流れて現代のソウル。そこには詐欺師として生きるジュンジェの姿があった。

見どころ

韓国版「人魚姫」物語!「星から来たあなた」で宇宙人との恋愛を熱演したチョン・ジヒョンが今回は人魚に!「前世」や「ファンタジー」など流行の鉄板ネタを取り入れながらも、現代と前世での因縁や実の母親探し、継母の陰謀など様々な要素が取り入れられていて話数が長い割には割と退屈せずに見られる作品です。

キャスト

青文字は朝鮮時代(前世)の人物。

シムチョン
事故で陸に迷い込んだ人魚。スペインでジュンジェと出会い事件に巻き込まれるが、ソウルまで追いかけてくる。名前はジュンジェがつけたもので「ひどくおバカ」を縮めた意味だが本人も気に入っている。

セファ

人魚。嵐で海岸に迷い込みヤン氏に捕らえられてしまう。
チョン・ジヒョン
星から来たあなた」「智異山」など

カル・ソウォン
(幼少期)
「花遊記<ファユギ>」など

シン・ウンス
(少女期)
「ドドソソララソ」など
ホ・ジュンジェ
27歳。天才詐欺師。過去に両親が離婚して家に居場所を失いった。スペインでシムチョンと出会い、事件に巻き込まれるが記憶を消され、ソウルで再会する。

キム・タムリョン

江原道の新任県令。ヤン氏の旅館に滞在してセファと出会い、ヤン氏を断罪して逃した事で因縁が始まる。
イ・ミンホ
「花より男子〜Boys Over Flowers」「ザ・キング:永遠の君主」など

チョン・ジンソ
(幼少期)
「夫婦の世界」「ミスター・サンシャイン」など

ジニョン
(少年期)(GOT7)
「悪魔判事」「彼はサイコメトラー-He is Psychometric-」など
チョ・ナムドゥ
31歳。詐欺師。ジュンジェに詐欺のスキルを叩き込んだ。

パク・ム

ヤン氏の私兵。
イ・ヒジュン
「キマイラ」「マウス〜ある殺人者の系譜〜」など
テオ
25歳。天才ハッカー。物静かな性格。不可抗力でシアに告白する羽目になるがその後意識し始める。
シン・ウォンホ(CROSS GENE)
「ビッグ〜愛は奇跡<ミラクル>〜」「平日午後3時の恋人」など
マ・デヨン
指名手配中の殺人犯。ソヒと同じ孤児院出身で連絡を取り合っている。

ヤン氏
財産目当てでセファを捕らえたがタムリョンに逃されてしまい二人を陥れようとする。
ソン・ドンイル
「応答せよ」シリーズ、「智異山」など

ノ・イハン
(幼少期)
「ラケット少年団」「100日の郎君様」など
ホ・チヒョン
ソヒの連れ子でジュンジェの異母兄。表向きは善人だが心に闇を抱えている。ソヒとデヨンの息子。

ヤン氏の息子
タムリョンとセファを殺した人物。
イ・ジフン
「月が浮かぶ川」「夕食、一緒に食べませんか?」など

イ・テウ
(少年期)
カン・ソヒ / カン・ジヒョン
ジェジュンの継母。財産目当てでイルジュンに近づいた。元はカン・ジヒョンという孤児でデヨンと同じ施設で育った。親族や元夫は不審死を遂げている。

ホンラン
ヤン氏の妾。欲深い人物だがトリカブトの毒で死亡する。
ファン・シネ
プロデューサー」「危機の男」など

オ・ヨナ
(若年期・ホンラン)
「プリースト〜君のために〜」「ボイス〜112の奇跡〜」など

キム・ジアン(幼少期)
「ハイエナー弁護士たちの生存ゲームー」「スケッチ〜神が予告した未来〜」など
ホ・イルジュン
ジュンジェの実父。不動産事業家。ソヒに薬をすり替えられて徐々に衰弱している。
チェ・ジョンウ
「シーシュポス:The Myth」「主君の太陽」など

チョン・ムンソン
(若年期)
「賢い医師生活」シリーズ、「刑務所のルールブック」など
モ・ユラン
ジンジュの家の家政婦。ジュンジェの実母。

ユラン
貴族の娘。
ナ・ヨンヒ
プロデューサー」「星から来たあなた」など

シム・イヨン

「5月の青春」「人間レッスン」など
チャ・シア
ジュンジェに想いを寄せる文化財研究員。シムチョンを敵対視する。
シン・ヘソン
「黄金の私の人生」「ああ、私の幽霊さま」など
アン・ジンジュ
シアの義姉。ユランを家政婦として雇っている。

サウォル
ユランの下で働く寡婦。
ムン・ソリ
「ライフ」「保健教師アン・ウニョン」など
チャ・ドンシク
ジンジュの夫。シアの兄。

サムドル
ユランの使用人でサウォルと恋愛関係にあった。
イ・ジェウォン
「主君の太陽」「キル・イット〜巡り会うふたり〜」など
ホン・ドンピョ
江南署の刑事。正義感が強くジュンジェを捕まえようと奔走するが最終的にはデヨンを検挙する為に手を組む。別名ミミ。

キム・ヒョン
捕卒。
パク・ヘス
イカゲーム」「刑務所のルールブック」など
ソ・ユナ
教科書が詰まったキャリアケースを引く小学校1年生。大人びていて人魚の心の声を聞くなど特殊な能力を持っている。シムチョンの友達1号。

人間と人魚のハーフ
シン・リナ
「ラケット少年団」「アイテム〜運命に導かれし2人〜」など
エリザベス
ジンジュ夫婦の娘。
パク・ウンビ
ハン・ソンテ
ジンオクの部下。
コ・ギュピョル
恋慕」「愛の不時着」など
ジンオクの娘キム・へユン
御史とジョイ」「SKYキャッスル〜上流階級の妻たち〜」など
チンピラ
ジンオクの手下。
ソ・ボムシク
「ウェルカム2ライフ〜君と描いた未来〜」「オクニョ 運命の女(ひと)」など
チン・ギョンウォン
ジュンジェを催眠治療した精神科医。

漁夫
イ・ホジェ
ロマンスは別冊付録」「海街チャチャチャ」など
ナム・ソンジュン
部長。イルジュンの秘書。ジュンジェとも親しく、親子の関係を修復したいと思っていたが、ソヒとチヒョン親子に殺されかけ昏睡状態になる。

ヤクソン
タムリョンの友人。
パク・ジイル
トレーサー」「推理の女王2〜恋の捜査線に進展アリ?!〜」など

チェ・グォン
(若年期、タムリョンの友人)
プロデューサー」「アイテム〜運命に導かれし2人〜」など
ソンジュンの妻パク・ミョンシン
不可殺 -永遠を生きる者-」「彼女の私生活」など
警察官

捕卒
キム・ガンヒョン
調査官ク・ギョンイ」「18アゲイン」など
刑事
ドンピョの同僚。
キム・ゴノ
「ホテル・デルーナ〜月明かりの恋人〜」「フォレスト」など
刑事ハ・スホ
63ビルアクアプラネット職員ソ・ドンウォン
調査官ク・ギョンイ」「秘密の森〜深い闇の向こうに〜」など
キム・テヨン
「インターンは元上司!?」「ペントハウス3」など
パーソナル・ショッパーイ・スリョン
「あなたはひどいです」「ペントハウス2」など
弁護士ユン・イジュン
「IRIS[アイリス]」「オクニョ 運命の女(ひと)」など
ユ・シジュン
検事。
キム・ジェイル
ヤン氏の部下ソン・チャンフン
「嫉妬の化身〜恋の嵐は接近中!〜」「主君の太陽」など
教会の信者
トーマスのカモ。
ミン・ギョンジン
「ドクター探偵」「ホテル・デルーナ〜月明かりの恋人〜」など
教会の信者
トーマスのカモ。
ミン・ビョンエ
「たった一人の私の味方」「キャリアを引く女〜キャリーバッグいっぱいの恋〜」など
教会の信者
トーマスのカモ。
カン・ムンギョン
「ピオラ花店の娘たち」「検事ラプソディ〜僕と彼女の愛すべき日々〜」など
海岸の美化をするおばさんチャ・ミギョン
その年、私たちは」「梨泰院クラス」など
海岸の美化をするおばさんパン・ヘラ
「青い鳥の輪舞曲(ロンド)」」「イ・サン」など
海岸の美化をするおばさんオク・ジュリ
ダークホール」「花遊記<ファユギ>」など
海岸の美化をするおばさんムン・ヨンミ
君の声が聞こえる」「オー!マイレディ」など
屋台の店主ユン・ミヒャン
「明日も晴れ」「ブラック〜恋する死神〜」など
バスの運転手チョン・ヘリョン
「愛はビューティフル、人生はワンダフル」「かくれんぼ」など
動物病院の受付カン・ヒョンジョン
「ウェルカム2ライフ〜君と描いた未来〜」「たった一人の私の味方」など
獣医キム・ジウン
「SWEET HOMEー俺と世界の絶望ー」「私の恋したテリウス〜A Love Mission〜」など
シムチョンと同部屋の入院患者キム・ボンス
地獄が呼んでいる」「調査官ク・ギョンイ」など
シムチョンと同部屋の入院患者ソン・ヨンスン
イカゲーム」「番外捜査」など
シムチョンと同部屋の入院患者キム・チュウォル
「検事ラプソディ〜僕と彼女の愛すべき日々〜」「たった一人の私の味方」など
シムチョンの担当医チョン・ヒョンソク
「検事ラプソディ〜僕と彼女の愛すべき日々〜」「優雅な母娘(おやこ)」など
レントゲン医師チョン・セヒョン
「法廷プリンス-イ判サ判-」「恋はチーズ・イン・ザ・トラップ」など
ジンジュの奥様仲間イ・ソニョン
「竜王<ヨンワン>様のご加護」「黄金の私の人生」など
ジンジュの奥様仲間パク・ソジョン
「左利きの妻」「黄金の私の人生」など
ジンジュの奥様仲間ユ・ピルラン
調査官ク・ギョンイ」「優雅な母娘(おやこ)」など
チヒョンの取引相手チョン・ミョンジュン
「フォレスト」「検事ラプソディ〜僕と彼女の愛すべき日々〜」など
ソヒの過去の隣人チェ・ヨンイン
調査官ク・ギョンイ」「シグナル」など
チムジルバンの客ソ・ジョンハ
不可殺 -永遠を生きる者-」「ダークホール」など
イ弁護士
イルジュンの顧問弁護士。
キム・ユンテ
イカゲーム」「オクニョ 運命の女(ひと)」など
イルジュンの担当医キム・ミョンジュン
「左利きの妻」「ミセン-未生-」など
ナム部長の担当医キム・グァンイン
「太陽の帝国」「世界で一番可愛い私の娘」など
アクアプラネット職員ミン・ジュノ
「アリス」「ヴァンパイア探偵」など
NFS職員キム・サンイル
「マウス〜ある殺人者の系譜〜」「レバレッジ:詐欺捜査団」など
イルジュンの担当医イ・ジュニ
「アモール・ファティ〜恋せよ、今(原題)」「サンガプ屋台」など
ソヒの弁護士クォン・ジェファン
「ボイス4」「アモール・ファティ〜恋せよ、今(原題)」など
ヤン氏の仲間リミン
梨泰院クラス」「花遊記<ファユギ>」など
ヤン氏の仲間イ・チャン
「プレーヤー〜華麗なる天才詐欺師〜」「明日も晴れ」など
ミソク
悪霊狩猟団:カウンターズ」「グッド・キャスティング〜彼女はエリートスパイ〜」など
検察庁職員イン・ソンホ
「偉大な誘惑者」「恋愛ワードを入力してください〜Search WWW〜」など
検察官採用試験の面接官チェ・ヒョサン
「ザ・バンカー」「ソロモンの偽証」など
ドンピョの上司キム・ジョンソク
「浮気したら死ぬ(原題)」「ライフ・オン・マーズ」など
チェ・チャノ
他人は地獄だ」「場合の数」など
ソン・ミンス
「哲仁王后」「キングダム」など
人魚カーソン・エレン
「ボイス3〜112の奇跡〜」「椿の花咲く頃」など
アクアプラネットに訪れた子供カン・ジュハ
「一人だけ」「ブラック〜恋する死神〜」など
アクアプラネットに訪れた母親キム・ジュア
智異山」「君は私の春」など
TV出演の女性カン・ロチェ
調査官ク・ギョンイ」「マウス〜ある殺人者の系譜〜」など
妓生オ・ジナ
「キマイラ」「夜食男女」など
人魚を発見した漁夫イ・ジンモク
「愛はぽろぽろ」「その女の海」など
村の女性チャン・ジュヨン
「最高の一発〜時空(とき)を超えて〜」「名前のない女」など
村の女性キム・ヒョンジョン
「ショッピング王ルイ」「月桂樹洋服店の紳士たち〜恋はオーダーメイド!〜」など
村の女性カン・チャニャン
愛の不時着」「僕を溶かしてくれ」など
村の住人イ・ジェウク
ヤン氏の旅館の客イ・ヤンヒ
不可殺 -永遠を生きる者-」「哲仁王后」など
仵作人(検視官)ソ・グァンジェ
不可殺 -永遠を生きる者-」「復讐の花束をあなたに」など
仵作人(検視官)キ・ヨノ
「左利きの妻」「太陽の帝国」など
律管ホン・ソジュン
梨泰院クラス」「ヴィンチェンツォ」など
役人キム・イクテ
「賢い医師生活」「ユ・ビョルナ!ムンシェフ〜恋のレシピ〜」など
巫女キム・ソンファ
「場合の数」「ブラームスが好きですか?」など
高校生ソ・ジョンウ
「ロースクール」など
シムチョンにぶつかる少年
3,4話に登場。
ソ・インソン
「こんにちは?私だよ!」「僕が見つけたシンデレラ〜Beauty Inside〜」など
病院の副院長
6話に登場。
キム・ビョンチュン
一人だけ」「袖先赤いクットン」など
写真の男の子
11話に登場。
チョン・タク
「模範刑事」「憑依〜殺人鬼を追え〜」など
写真の男の子
11話に登場。
パク・スンジュン
不可殺 -永遠を生きる者-」「愛の不時着」など
病院前で抗議する母親キム・スジン
「ナビレラ-それでも蝶は舞う-」「夜食男女」など
イ・ソンウ
「アイテム〜運命に導かれし2人〜」「トラップ〜最も残酷な愛〜」など
チュ・スビン
「僕たちの復讐ノート」「18アゲイン」など
キム・オクジュ
「左利きの妻」「RUGAL/ルーガル」など
ミョン・ソックン
御史とジョイ」「先輩、その口紅ぬらないで」など
カン・ドゥヒョン
恋慕」「ラケット少年団」など
チェ・ヒジン
静かなる海」「調査官ク・ギョンイ」など

こんな人も特別出演

チャン・ジノク
ジェジュンのカモにされた明洞キャピタル社長夫人。1〜3話に登場。
キム・ソンリョン
「僕が見つけたシンデレラ〜Beauty Inside〜」「パダムパダム-彼と彼女の心拍音-」など
ぺ・ミンジ
キャビンアテンダント。1話に登場。
クリスタル
「刑務所のルールブック」「プレーヤー〜華麗なる天才詐欺師〜」など
トーマス(キム・ボンドク)
ジュンジェの仲間の詐欺師。2話に登場。
アン・ジェフン
「恋のスケッチ〜応答せよ1988〜」「サム、マイウェイ〜恋の一発逆転!〜」など
ホームレス
シムチョンの友達。貧しくてもファッションを諦めず、古着を漁っている。
ホン・ジンギョン
星から来たあなた」など
詐欺師
4話に登場。
チャ・テヒョン
プロデューサー」「ハロー!?ゴースト(映画)」など
看護師
6話に登場。
パク・ジンジュ
その年、私たちは」「サイコだけど大丈夫」など
ユ・ジョンフン
119隊員として人間界で暮らしていた男の人魚。7,8話に登場。
チョ・ジョンソク
「賢い医師生活」シリーズ、「嫉妬の化身〜恋の嵐は接近中!〜」など
キム・ヘジン
ジョンフンの元恋人。8話に登場。
チョン・ユミ
「プリースト〜君のために〜」「トンイ」など
チムジルバンの客
11話に登場。
キム・ソニョン
愛の不時着」「静かなる海」など
医師
19話に登場。
イム・ウォニ
「ムーブ・トゥ・ヘブン:私は遺品整理士です」「力の強い女ト・ボンスン」など
人魚
済州島出身の人魚。20話に登場。
キム・スルギ
ああ、私の幽霊さま」「ポンダンポンダン王様の恋」など

各話エピソード

1話

1598年、夏の江原道。新任県令のタムリョンはヤン氏の旅館を訪れた際、生け捕りにされた美しい人魚と出会う。人魚を哀れんだタムリョンは、ヤン氏の罪を口実に人魚を海に逃がす。それから時は流れて現代のソウル。そこには詐欺師として生きるジュンジェの姿があった。

2話

スペインを訪れたジュンジェは美しい女性と出会うがその女が人魚だとは夢にも思わないジュンジェは、自分を待ち続ける女を見捨てる事ができずホテルに連れて帰る。一方、ジュンジェに騙されて憤慨したジンオクは手下をスペインに送り、ジュンジェと人魚は追われる身となる。

3話

追っ手に追われて海に飛び込み、気がつけば砂浜に翡翠の腕輪と一粒の真珠と共に残されたジュンジェ。そして、ソウルに戻ったジュンジェはナムドゥから腕輪について聞かれるもその記憶がなく困惑する。一方、人魚はジュンジェとの約束を守るため海を渡ってソウルを目指す。

4話

ジュンジェは警備員に追われる女に妙な既視感を抱き、その女を助け出し家へ連れてい名前がないという女に「シムチョン」という名前を付ける。一方、殺人容疑で収監中に脱走したデヨンが行方不明になって3か月。ジュンジェの隣家で殺人事件が発生する。

5話

ジュンジェはシムチョンに妙な感情を抱きつつもスペインでの事を話さないシムチョンを家から追い出してしまう。しかしジュンジェは初雪の日に南山で会いたいというシムチョンの願いを叶えるために南山へと向かう。

6話

シムチョンの事故を知ったジュンジェは駆けつけた病院で真っ青になって横たわるシムチョンを発見する。車を運転していたのはジュンジェの腹違いの兄チヒョンで、ジュンジェに運が悪かっただけだと弁解する。ナム部長はイルジュンの車の中にあった盗聴器を発見し衝撃を受ける。

7話

シムチョンはソウルで暮らす男の人魚ジョンフンに出会いジュンジェを落とすためには「嫉妬」が必要だと教わり、彼の助けでジュンジェとの距離を縮めていく。高利貸しの男が殺害された事件の手がかりを探していたホン刑事は、デヨンに出くわす。

8話

愛する女性と結ばれなかったジョンフンは心臓が固まり命が果てようとしていた。シムチョンは自分も同じ道を辿るのではという不安に襲われる。ナム部長と連絡が取れない事を不審に思ったジュンジェは再び連絡を試みるが、ナム部長の携帯はデヨンの手にあった。

9話

ナム部長が入院する病院でイルジュンに再会したジュンジェは過去の辛い日々を思い出し父親を冷たく突き放す。シムチョンは、必死に心の痛みを隠すジュンジェを抱きしめる。ジュンジェは自分を襲った男が脱走犯のデヨンで、シムチョンに接近していたと知り怒りと不安を覚える。

10話

ジュンジェは夢の中に度々現れるタムリョンの正体が分からず悩む。計画通りにジンジュの家に招待されたジュンジェとナムドゥは、シムチョンと共にジンジュの家へ向かうがシムチョンが遂に詐欺に加担した事を知ってしまう。

11話

ジュンジェが詐欺師だと知ったシムチョンは失望感から家を出る事に決める。ジュンジェは不安な気持ちで必死にシムチョンを捜すが、シムチョンはチヒョンと一緒にいた。一方、デヨンを追っていたホン刑事はデヨンの新たな過去を知る。

12話

デヨンの目撃現場に居合わせたジュンジェを拘束するホン刑事。ジュンジェはホン刑事達の会話からシムチョンの危険を察知してホン刑事とシムチョンの行方を追う。デヨンは夢の中に出てくるシムチョンとよく似た人魚が頭から離れず悩んでいた。

13話

シアはユランが作った料理が好きなジュンジェの為にユランを連れてジュンジェの家を訪れる。ジュンジェの部屋で母親と写る昔の写真を見つけ驚愕する。ジュンジェはデヨンがシムチョンを拉致した証拠を探す為にホン刑事と手を組む。

14話

自分が前世と同じ縁で結ばれていると知ったジュンジェは結末を変える為にシムチョンを守り抜く事を決意する。ユランはジュンジェが高校生の時に家出したと知りソヒを訪ね、侮辱されたユランはジュンジェを見つけ出すと宣言する。

15話

シムチョンの心臓は愛されなければ止まると知ったジュンジェは自分の見た夢をシムチョンに話す。ナムドゥは、デヨンとの関係が疑われるカン・ジヒョンの周りで相次いで人が亡くなっていることを突き止めるたが、その女はユランと同じ高校同級生だった。

16話

シムチョンの誕生日会でユランとジュンジェは遂に感動の再会を果たす。ユランからカン・ジヒョンの正体を聞いたジュンジェは、デヨンが自分を狙う理由を知る。チヒョンもまた実の父親についてソヒを問いただし始める。

17話

シムチョンは恐ろしい過去を持つデヨンの記憶を全て消して去ったがその過程でタムリョンとセファの最期の姿を見てしまう。イルジュンからの連絡を受けたジュンジェは、イルジュンの元へ駆けつける。

18話

イルジュンの死を受けてソヒに対する捜索令状を取りジュンジェと証拠探しを始めたホン刑事。チヒョンは自分に協力するようナムドゥに提案し買収を図る。ジュンジェが襲われたことを知ったシムチョンは救出に向かう。

19話

チヒョンが撃った銃からジュンジェを守る為、代わりに撃たれたシムチョンは意識不明となる。一方、ソヒの姿をテレビで見たデヨンは記憶を取り戻すためチン教授の元を訪れる。

20話

思い出を抱いてシムチョンを待ち続けると言うジュンジェ。シムチョンは海に帰る事を決意しジュンジェの記憶から自分を消してしまう。ジュンジェが目を覚ますとそこにはピンク色の真珠だけが残されていた。

結末

▼ネタバレ注意!!

「もしお前が戻って来なかったら又生まれ変わるから。俺の 愛は俺の時間より長いんだ」そう気持ちを告げて、記憶を消すかどうかをシムチョンに託すジュンジェ。シムチョンは別れのキスをしてジュンジェの記憶を消し、玄関前で仲間達にも最後の挨拶をして握手を交わし記憶を消した。

最後に同じ様にユナと握手をしが、何故か忘れないユナには前世で人魚と人間のハーフとして生まれた力が引き継がれていた。ユナは前世で危険を人魚に聞いては村人に伝え幸せに暮らす子供だったと告げ、ユランが語った人魚伝説がただのおとぎ話ではなかったとシムチョンは安堵する。

きっと戻ってくると誓ったシムチョン。その翌朝、目を覚ましたジュンジェはベッドの傍に真珠を一つ発見する。

3年後。

ジュンジェの家に居候を続けていたナムドゥとテオ。ユランも一緒に暮らし美味しい朝食の匂いに部屋から出てくる三人。家を出ていけないという言い訳を3年間続けるナムドゥに呆れるジュンジェ。ユランは結婚するまではここにいればいいと言う。

ロースクールで勉強をした後、検事のインターンとなったジュンジェは詐欺師の知識と経験を活かして詐欺を暴いていた。

ナムドゥはセンターで奥様方を相手に株式の講師として働き、テオはホワイトハッカーとなり 脆弱性を企業に報告したりセキュリティーの修正に協力する仕事に就いた。ユランは、ジュンジェに譲られた元夫の財産を元に保護センターと特別学校を設立し、家出青少年の救済活動を始めたり、ジンジュに投資先を紹介していた。

ジンジュからは親しく姐さんと呼ばれ、彼女の奥様サロンの仲間に入りユランは仲良く付き合う。

ホン刑事と飲み会を開いたジュンジェ達。しばらくは荒れていたジュンジェ達が落ち着いたと言って安心するがジュンジェは殆どの記憶を失っていた。なぜ検事になったのかを尋ねられても「きっかけはあったはずだが記憶にない」としか答えられない。

ナムドゥの携帯やホン刑事の手錠をくすねてしまい、まだ詐欺時代の癖が抜けていないテオとホン刑事のやり取りに「会いたい」と突然泣き始めルジュンジェ。最近始まった酔った時の悪い癖だというが、誰が恋しいのかは本人もわからないという。

陸に戻ってきたシムチョンは、服をデリバリーさせてトイレで身支度を整えるとバスでソウルへ向かった。バスから降りソウルの町を颯爽と歩いて見回した後、先ず真珠を換金する為に宝石店へ向かう。買い物に行く途中、男を追って来た後輩の人魚に出会い食事に誘うシムチョン。手づかみで食べようとする後輩に食事のマナーを教え「人魚の心臓は陸に上がった突端固まリ始め、鼓動させる唯一の方法は愛する男に愛される事だ」と心臓の秘密を伝えた。

「私は私だけを愛するとってもハンサムで馬鹿な男にあった。だから心臓はときめいている」「愛する男を守る為に銃で撃たれて海に戻った」と打ち明けるシムチョン。

ジュンジェの家にやって来たシムチョンだが記憶を消されている為、宗教の勧誘か販売訪問かと勘違いして追い払われそうになりユランがジュンジェの客だ思ってシムチョンを家の中へ迎え入れた。家の中を眺め目を赤くするシムチョン。慣れた様子で歩き回るシムチョンを見て一度家に来ていると確信したナムドは「ロングヘアで綺麗な女性が来ている。急いで戻れ!」とすぐにジュンジェに連絡した。電話を切った後、シムチョンの翡翠の腕輪を見て歓声を上げるナムドに「人ってあんまり変わらないものね」とシムチョンは微笑んだ。

そこへ現れたシアが「今日この家の住人にプロポーズをするつもり」だと明かす。「三人のうちの誰と?」と心配するシムチョンだがジュンジェには想い人がいると聞いてほっとする。しかし、戻ってきたジュンジェもシムチョンの事を覚えていなかった。

元気そうでよかったと心の中で呟くシムチョン。

何者かと聞かれて答えに困るシムチョンだが、元気な姿を見せに来ただけだ思い、ジュンジェからの質問に心の中だけで本音を告げる。皆がいるため話のできないシムチョンは、心の中で必死で自分の気持ちを伝えた。

だが心の声が聞こえていないジュンジェは反応せず、約束があるとあっさりと家を出て行ってしまう。ジュンジェの後を涙を浮かべて追いかけるシムチョンは降り出した雪の中で座り込み、「心地良さそうで幸せに見えた。戻るべきじゃなかったの?」と心の中で呟くシムチョン。

そこへ現れたジュンジェは「どうして?また行ってしまうのか?」と手を差し出してシムチョンを驚かせた。

ジュンジェが自分を覚えている事が信じられないシムチョンだが「この世界では俺だけがお前を覚えている馬鹿だ。俺がお前を忘れるかどうか100回消してみろ」と言ってシムチョンを抱きしめ気持ちを打ち明けた。

ジュンジェはシムチョンが去る前から記憶が失くなった時の為に手帳に記録して、それを読んで忘れないように努力していたと明かす。

ジュンジェは3年間、シムチョンが居そうな海を見つけては通っていた事、その海の傍に一緒に住める家を探し準備をした事を明かして3年間待ちわびた日が今日来たと告白した。

戻れなかったらどうするつもりだったのか尋ねるシムチョンに「それでも俺独りでお前を愛し続けていたよ」と答えるジュンジェ。

家に戻ってきて屋根裏部屋へ入ったシムチョンは、部屋を懐かしそうに眺める。貸家だったのでは?というシムチョンに引っ越しを手伝う筈だった人が来なかったから家を買い取ったと冗談を告げ、諦めず遠路はるばる戻ってきたシムチョンを労った。

もう記憶は消すなよ?とくっつこうとしたり避けたりしてふざけ合う二人。

ホームレスの友人に会いに行ったシムチョンは「会えなくて寂しかった」 と声をかけるがシムチョンの記憶が全くない彼女は「初めて会うから寂しくなかったけど」 と困惑する。「人生は偶然のつながりで溢れているからこの繋がりを大事にしましょう」と彼女の人生哲学をそのまま伝えた。

更に「ラブにはロマンティック、ホット、ダーティと三段階あるけど、私の場合、ロマンティックが終わってホット。近いうちにダーティへ発展するかも」と微笑んだ。これを聞いて「気の合う同士なのかも。仲良くしよう」とすっかりシムチョンに打ち解けた。

シムチョンは大学検定を目指し、優れた成績で検事になったジュンジェは地方の検察官を希望。家を買った束草市に赴任され小さな田舎の村で幸せな暮らし始める二人。買い物を一緒にした後、海岸沿いを散歩しながら食べ過ぎじゃないのか?と体型をからかうジュンジェ。シムチョンのお腹は少し大きくなっていた。大食らいのシムチョンと生まれてくる子供を養えるか心配するジュンジェに「私の涙が乾くまで一生懸命泣いて真珠を出すから!」と答えるシムチョン。

浜辺にあるベンチに寄り添って座り海を静かに眺めている二人。

〜沢山の回り道の後、俺に来た愛を大切にして俺たちは、美しさと神秘から大きく外れた俺たちの伝説を覚えていよう〜

OST

Part.1

LOVE STORY / 린(LYn)

Part.2

그대라는 세상(You are my world) / 윤미래(ユン・ミレ)

Part.3

너에게 기울어가(Lean On You) / 정엽(ジョンヨプ)

Part.4

설레이는 소년처럼(Shy Boy) / 하현우(ハ・ヒョヌ)

Part.5

어디선가 언젠가(Somewhere Someday) / 성시경(ソン・シギョン)

Part.6

바람꽃(Wind Flower) / 이선희(イ・ソンヒ)

Part.7

바보야(Fool) / 켄(VIXX ケン)

Part.8

내가 왜 이럴까(Why Would I Do Like) / 커피소년(CoffeeBoy)

Part.9

하루에 하나씩(Day By Day) / 박윤하(パク・ユナ)

Part.10

만에 하나(If Only)/ 세정(gugudan セジョン)

Part.11

사랑길(Love Road) / 민채(ミンチェ)

フルOST

作品にまつわるエピソード

▼作中の人魚の設定

●成体の人魚は乾くと二本足になるが、水に濡れると人魚のヒレが現れる。

●人魚同士はテレパシーで会話するとされ、一部の人間には心の声が聞こえる。

●人間との身体的接触で任意でその人の記憶を消す事が出来る。

●流した涙は真珠となる。また嬉し涙の場合はピンク色の真珠となる。

●陸に出た人魚はその瞬間から心臓が固まり始め、愛する人の愛を受けられないと完全に固まって死んでしまう。

●身体能力が飛び抜けていて超人的な怪力を披露したほか、負傷時の傷の治癒も早い(全治12週の骨折も1週間で完治する)。

●クラブのシーンではShaun & Vandal RockのBring The Bounce (Original Mix)が流れる。

●海外ロケはスペインのジローナ、ラ・コルーニャ、トサ・デ・マールの他、パラオでも行われた。

●作家は朝鮮時代の寓話集「於于野譚(オウ ヤダン)」にインスピレーションを受けたとしている。

関連動画リンク

製作発表やポスター撮影・インタビューなどのリンクを貼っていきます。

●製作発表

●台本リーディング

●メイキング

  • この記事を書いた人
  • 最新記事

植竹 智裕

元・世界新聞ライター。旅人(訪問国はアジアを中心に現在31カ国) 韓国歴は2005年の初海外旅行からスタートし、2012年には釜山からソウルまでママチャリで縦断。 オーストラリアでのワーキングホリデー中、田舎町で日本人ただひとり、韓国人に囲まれて生活したおかげあって2019年に韓国語能力検定5級取得。

-ドラマ, ドラマ名鑑
-, ,