【韓国ドラマ名鑑】未成年裁判（2022）結末ネタバレあり

イファンの母の訪問で周りにも自分と加害者少年の因縁が知られてしまったウンソク。早速グニのもとに審理からウンソクを外すよう忌避申し立てが届き、グニはウンソクが自分が担当したレンガ落とし事件の被害者児童の母親だった事を知る。

呼び出されたウンソクはグニに当時の判決や審理の進め方が間違っていたと訴えるが忌避自由を隠匿した事は事実なので担当を外されてしまう。5年前、ウンソクの息子を死に追いやったレンガ落とし事件の審判はたったの3分で結審し、笑いながら目の前を通り過ぎる加害者児童にやり場のない憤りを感じていたウンソク。

被害者少女ソナがウンソクを訪ねて、なぜ私がこんな目に会わなければいけなかったのか、ただのチャットで悩みの相談をしていて当日も会おうと言われて行っただけなのに、父まで巻き込んだのに加害者のインジュンは何の罰も受けないのかと悔しさを表す。

新たに浮上した被疑少年ドヒョンの事を尋ねるウンソクだがテジュは教えようとしない。ウンソクの必死の訴えにようやく口を開いたテジュは担当している家出少女ハリンが少年4人と売春詐欺に関与していたという。

コ刑事の協力の下、繁華街のモーテルで少年4人の犯行シーンの防犯カメラを確認するウンソク。ボムにここ半年に逮捕された家出少女の名簿を送るように指示してドヒョンを知る人物がいないか面会に向かう。

面会した少女たちから徐々にドヒョンの情報を引き出したウンソクは無人となった再開発地域にある旅館が4人のアジトだと突き止め、単身潜入しそこで集団性的暴行事件の証拠となる少女たちの靴のコレクションを発見する。少年たちはここで女性を暴行して撮影し、それをネタに売春詐欺に関与するよう脅迫するだけでなく、動画も販売していたという。ウンソクはドヒョンに見つかり乱闘の末、肩を刺されてしまう。

警察の到着で間一髪命を取り留めたウンソクは血まみれのまま裁判所に戻り驚いたグニが応急手当をする。判事には真実を知る義務がある、私的な報復ではなく、性的暴行事件の発端に過ぎないと訴えるがグニは私ができるのはここまでだと突き放す。

よろよろと歩きながら廊下でグニやテジュ、イファンの言葉、そして5年前の事を思い出して涙をこぼすウンソク。

インジュンの審理が始まった。担当はグニに代わり、ホ弁護士は事件の中でインジュンのDNAが出ていない事から共犯を否定する。参考人として呼び出されたドヒョンもインジュンが既に捕まっている二人の先輩から脅されて辛がっていたと供述し、グニはホ弁護士に二人の先輩からのメールや電話などの脅迫の証拠はないのか、二人の証言と矛盾している、二人は主犯は4人全員だと告げる。顔色を変えて目を見合わせるインジュンとドヒョン。

二人の先輩ギョンスとドンギュンと面会したテジュは供述できるのは最後の機会になるはずだと言って供述を求めるが二人は口を開こうとしない。アジトから押収されたドヒョンが集めた性的暴行被害者の靴のコレクションの写真を見せられた二人は徐々に事件について口を開き始める。

グニは審理の最中も時々ウンソクから言われた「少年たちは裁判が楽勝だと学んでしまった」「スピード重視の裁判は間違っている」という言葉を思い返していた。

警察署を訪れていたテジュはコ刑事からアジトのパソコンからはデータが全部消されていたが、撮影はスマホが使われていた為それが証拠になるだろうと助言されていた。

法廷ではソナに暴行を加えた時の動画が証拠として流され、データは消したはずなのにと狼狽えるドヒョン。事件当時インジュンと口論になったドヒョンはスマホもレンガで破壊していた。

残っているはずのない証拠映像の出どころは二人の先輩だった。ドヒョンの父からドヒョンを庇えば弁護士をつけてくれて、出所後に5000万ウォンずつ貰う約束だったと明かし、保険の為にスマホを自分のクラウドサービスに連結させていたと明かす。自分たちも親に恵まれていればこんなところには居ないし、動画販売も買う大人が居るのが問題で自分たちは悪くないという二人の少年だが被害者はどうなる？というテジュの言葉に何も返せない。

状況が不利になりインジュンはドヒョンに指示されたと言い出し、二人が仲間割れを始める。

最後に別室で審理を聞いていた被害者少女ソナに悔いが残らぬように発言を求めるグニ。

ソナは自分が被害者なのに友達から「親に絶交するよう言われた」とまで言われ、自殺未遂まで起こし、悔しさをウンソクにぶつけていた。ウンソクは「誰でも被害者になりうるのにその単純な事実を誰も知らない」と言って法廷に立った時はうつむかずに堂々と話すよう告げる。

ソナは法廷に向けて「私の人生を元通りに戻して下さい」と心の内を吐露した。

インジュンとドヒョンを逆送し起訴されれば少年刑事事件として扱われると結審したグニ。

審判が終わって安心したというボムにヨンシルは性的暴行に終わりはない、被害者は何十年経っても傷を抱えて生きていかなければならないと反論する。

廊下で向かい合うウンソクとグニ。グニは無言で立ち去っていく。法廷の最後、自分は法廷で偏見を持たずに処分を下す為に感情を持たない事を信条としてきたが、今更ながら少年事件ではそれではいけないと気付かされたと言い、これまで自分のせいで傷ついた多くの人に向けて大人として申し訳ないと謝罪したグニ。

ウンソクの懲戒委員会当日。ウンソクは会場から出て来たグニの姿に驚く。

ウォンジュンに呼び出されていたグニは懲戒委員会でウンソクを助けて欲しいと頼まれていた。なぜ？と尋ねるグニに熱心に頑張る後輩の未来を断つ必要は無いだろうと言って、口調をタメ口に切り替える。

筆者

一番引っかかったポイント！お二人のご関係は！？同期？後輩？それだけ？

蝉が鳴く夏の日、ウンソクは法廷を訪れて被告人席に立ってみる。テジュも入ってくる。判事席は威圧感を減らす為に低く作られているがここから見るとそれでも高く感じるというウンソク。子供達は判事席の重みを知っているだろうかと笑うテジュに知る必要はないというウンソク。テジュはこれまでの課外少年達に対するウンソクの態度に正直がっかりしていた事を明かした上で、振り返ってみるとそれは私情ではなく信念だと分かり、これまでの判決や言動が全て理解できたと明かした。

自宅で亡き息子の思い出の品を眺め一つ一つ涙しながら口づけをして抱きしめるウンソク。最後に見つめた写真の中では亡き息子とウンソクが笑っていた。

思い出の品が入った箱を持って納骨堂を訪れ「ママが来たわよ」と呼びかけるウンソク。思い出の写真を一枚ずつ燃やして5年の歳月を経てようやく息子を送り出せる気持ちになった。

少年犯罪に関する原稿を作成するウンソク。

懲戒委員会でウンソクは全ての過ちを認め、どんな処分でも受けると述べたが、委員会から求められたのは今後どのような判事になりたいかという返答だった。驚くウンソクだったが、この場所に立つと裁判官の任命式を思い出し、私は少年に対する態度を改める必要があるが、これまで下した処分は否定しない、今後は中立を保ち名誉を守ると述べた。

〜私は非行少年を憎んでいる
そんな私の態度に憤る人もいれば傷つく人もいるだろう
嫌悪、辞書には嫌い憎むことと書かれている
嫌い憎めど少年のために最善を尽くす
嫌い憎めど冷静に処分を下す
嫌い憎めど少年に対して偏見を持たない
つまり心はあくまで初心のまま、けれど以前とは異なる意識で
これまでとは異なる意識で私は非行少年を憎みます〜

ヨンファ地裁に赴任して以来担当した少年少女たちと面談を行うウンソク。彼女の表情には少しながら笑顔も浮かんでいた。

ウォンジュンのもとにウンソクとテジュが共著した書籍が送られてきた。嬉しそうにページをめくって笑うウォンジュン。

今日もウンソクは審理に向かう。被告人席に立っていたのはヨンファ小学生殺人事件で担当した当時13歳のソンウだった。顔中にタトゥーを入れて変わり果てた彼がウンソクを凝視する。